deps: update Go dependencies (#935)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -34,7 +34,7 @@ require (
 	k8s.io/apimachinery v0.35.0
 	k8s.io/client-go v0.35.0
 	k8s.io/utils v0.0.0-20260108192941-914a6e750570
-	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.23.0
+	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.23.1
 	sigs.k8s.io/yaml v1.6.0
 )
 
@@ -183,5 +183,5 @@ require (
 	sigs.k8s.io/kustomize/api v0.21.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.21.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/randfill v1.0.0 // indirect
-	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v6 v6.3.1 // indirect
+	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v6 v6.3.2-0.20260122202528-d9cc6641c482 // indirect
 )

go.sum

@@ -529,8 +529,8 @@ k8s.io/utils v0.0.0-20260108192941-914a6e750570 h1:JT4W8lsdrGENg9W+YwwdLJxklIuKW
 k8s.io/utils v0.0.0-20260108192941-914a6e750570/go.mod h1:xDxuJ0whA3d0I4mf/C4ppKHxXynQ+fxnkmQH0vTHnuk=
 oras.land/oras-go/v2 v2.6.0 h1:X4ELRsiGkrbeox69+9tzTu492FMUu7zJQW6eJU+I2oc=
 oras.land/oras-go/v2 v2.6.0/go.mod h1:magiQDfG6H1O9APp+rOsvCPcW1GD2MM7vgnKY0Y+u1o=
-sigs.k8s.io/controller-runtime v0.23.0 h1:Ubi7klJWiwEWqDY+odSVZiFA0aDSevOCXpa38yCSYu8=
-sigs.k8s.io/controller-runtime v0.23.0/go.mod h1:DBOIr9NsprUqCZ1ZhsuJ0wAnQSIxY/C6VjZbmLgw0j0=
+sigs.k8s.io/controller-runtime v0.23.1 h1:TjJSM80Nf43Mg21+RCy3J70aj/W6KyvDtOlpKf+PupE=
+sigs.k8s.io/controller-runtime v0.23.1/go.mod h1:B6COOxKptp+YaUT5q4l6LqUJTRpizbgf9KSRNdQGns0=
 sigs.k8s.io/gateway-api v1.4.1 h1:NPxFutNkKNa8UfLd2CMlEuhIPMQgDQ6DXNKG9sHbJU8=
 sigs.k8s.io/gateway-api v1.4.1/go.mod h1:AR5RSqciWP98OPckEjOjh2XJhAe2Na4LHyXD2FUY7Qk=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20250730193827-2d320260d730 h1:IpInykpT6ceI+QxKBbEflcR5EXP7sU1kvOlxwZh5txg=
@@ -541,7 +541,7 @@ sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.21.0 h1:7mQAf3dUwf0wBerWJd8rXhVcnkk5Tvn/q91cGkaP6
 sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.21.0/go.mod h1:hmxADesM3yUN2vbA5z1/YTBnzLJ1dajdqpQonwBL1FQ=
 sigs.k8s.io/randfill v1.0.0 h1:JfjMILfT8A6RbawdsK2JXGBR5AQVfd+9TbzrlneTyrU=
 sigs.k8s.io/randfill v1.0.0/go.mod h1:XeLlZ/jmk4i1HRopwe7/aU3H5n1zNUcX6TM94b3QxOY=
-sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v6 v6.3.1 h1:JrhdFMqOd/+3ByqlP2I45kTOZmTRLBUm5pvRjeheg7E=
-sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v6 v6.3.1/go.mod h1:M3W8sfWvn2HhQDIbGWj3S099YozAsymCo/wrT5ohRUE=
+sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v6 v6.3.2-0.20260122202528-d9cc6641c482 h1:2WOzJpHUBVrrkDjU4KBT8n5LDcj824eX0I5UKcgeRUs=
+sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v6 v6.3.2-0.20260122202528-d9cc6641c482/go.mod h1:M3W8sfWvn2HhQDIbGWj3S099YozAsymCo/wrT5ohRUE=
 sigs.k8s.io/yaml v1.6.0 h1:G8fkbMSAFqgEFgh4b1wmtzDnioxFCUgTZhlbj5P9QYs=
 sigs.k8s.io/yaml v1.6.0/go.mod h1:796bPqUfzR/0jLAl6XjHl3Ck7MiyVv8dbTdyT3/pMf4=

samples/estore/go.mod

@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.25.6
 
 replace github.com/edgelesssys/marblerun => ../../
 
-replace google.golang.org/genproto => google.golang.org/genproto v0.0.0-20260122232226-8e98ce8d340d
+replace google.golang.org/genproto => google.golang.org/genproto v0.0.0-20260128011058-8636f8732409
 
 require (
 	github.com/edgelesssys/estore v1.2.0

samples/estore/go.sum

@@ -118,7 +118,7 @@ golang.org/x/xerrors v0.0.0-20190717185122-a985d3407aa7/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8T
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191011141410-1b5146add898/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20200804184101-5ec99f83aff1/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
-google.golang.org/genproto v0.0.0-20260122232226-8e98ce8d340d h1:hUplc9kLwH374NIY3PreRUK3Unc0xLm/W7MDsm0gCNo=
+google.golang.org/genproto v0.0.0-20260128011058-8636f8732409 h1:VQZ/yAbAtjkHgH80teYd2em3xtIkkHd7ZhqfH2N9CsM=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251222181119-0a764e51fe1b h1:Mv8VFug0MP9e5vUxfBcE3vUkV6CImK3cMNMIDFjmzxU=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251222181119-0a764e51fe1b/go.mod h1:j9x/tPzZkyxcgEFkiKEEGxfvyumM01BEtsW8xzOahRQ=
 google.golang.org/grpc v1.78.0 h1:K1XZG/yGDJnzMdd/uZHAkVqJE+xIDOcmdSFZkBUicNc=