remove gettext from github actions

Author: vdboor

.github/workflows/tests.yaml

@@ -30,9 +30,6 @@ jobs:
             python: "3.10"
 
     steps:
-      - name: Install gettext
-        run: sudo apt-get install -y gettext
-
       - name: Checkout code
         uses: actions/checkout@v2