fix(l10n): updated translations Portuguese (Portugal) and Lithuanian via Hosted Weblate (PR #2898)

Co-authored-by: Horus68 <horus68@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Naglis Jonaitis <naglis@mailbox.org>
Co-authored-by: Daniel Weck <daniel.weck@gmail.com>

Author: 4 people

src/resources/locales/lt.json

@@ -134,9 +134,9 @@
         },
         "cancel": "Nutraukti",
         "deleteAnnotations": "Šalinti pastabas?",
-        "deleteAnnotationsText": "Ar norite pašalinti {{- annotationListLength}} pastabą(-as, -ų)?",
-        "deleteBookmarks": "",
-        "deleteBookmarksText": "",
+        "deleteAnnotationsText": "Ar tikrai norite pašalinti {{- annotationListLength}} pastabą(-as, -ų)?",
+        "deleteBookmarks": "Šalinti žymes?",
+        "deleteBookmarksText": "Ar tikrai norite pašalinti {{- bookmarkListLength}} žymę(-es, -ų)?",
         "deleteFeed": "Pašalinti katalogą?",
         "deletePublication": "Pašalinti leidinį?",
         "import": "Patvirtinkite importą:",
@@ -375,7 +375,7 @@
             }
         },
         "bookmarks": {
-            "index": ""
+            "index": "{{- index}} žymė"
         },
         "divina": {
             "mute": "išjungti garsą",
@@ -392,7 +392,7 @@
             "edit": "Keisti",
             "goTo": "Eiti į puslapį",
             "landmarks": "Gairės",
-            "saveMark": "Išsaugoti žymę",
+            "saveMark": "Išsaugoti",
             "search": "Paieška",
             "searchResult": "Ieškoti [{{- searchText}}]",
             "toc": "Turinys"

src/resources/locales/pt-pt.json

@@ -349,7 +349,7 @@
                 "all": "Tudo",
                 "filterByColor": "Filtrar por cor",
                 "filterByCreator": "Filtrar por criador",
-                "filterByDrawtype": "Filtrar por tipo",
+                "filterByDrawtype": "Filtrar por tipografia",
                 "filterByTag": "Filtrar por etiqueta",
                 "filterOptions": "Opções de filtro",
                 "none": "Nenhum"
@@ -577,7 +577,7 @@
             "title": "Ativar guardar sessão"
         },
         "tabs": {
-            "appearance": "Aparência",
+            "appearance": "Visual",
             "general": "Geral",
             "keyboardShortcuts": "Atalhos de teclado"
         },