Skip to content

Commit b1e3218

Browse files
weblateVeronica FantiniJohn DoePriit Jõerüüt
authored
fix(l10n): updated translations via Weblate - Italian, Finnish, Estonian (PR #3470)
Co-authored-by: Veronica Fantini <veronica.fantini@edrlab.org> Co-authored-by: John Doe <vvi08@temp-mail.me> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>
1 parent 9643f64 commit b1e3218

File tree

3 files changed

+60
-60
lines changed

3 files changed

+60
-60
lines changed

src/resources/locales/et.json

Lines changed: 52 additions & 52 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -72,23 +72,23 @@
7272
"title": ""
7373
}
7474
},
75-
"delete": "",
76-
"deleteBook": "",
75+
"delete": "Kustuta",
76+
"deleteBook": "Kustuta",
7777
"deleteTag": "",
78-
"description": "",
78+
"description": "Kirjeldus",
7979
"emptyTagList": "",
8080
"entry": {
8181
"continueReading": "",
8282
"lastAdditions": ""
8383
},
8484
"export": "",
8585
"exportAnnotation": "",
86-
"format": "",
86+
"format": "Vorming",
8787
"importAnnotation": "",
88-
"lang": "",
88+
"lang": "Keel",
8989
"lastRead": "",
90-
"login": "",
91-
"logout": "",
90+
"login": "Logi sisse",
91+
"logout": "Logi välja",
9292
"missing": "",
9393
"moreInfo": "",
9494
"myBooks": "",
@@ -99,42 +99,42 @@
9999
"numberOfPages": "",
100100
"opds": {
101101
"auth": {
102-
"cancel": "",
102+
"cancel": "Katkesta",
103103
"external": "",
104104
"fallback": "",
105-
"login": "",
106-
"password": "",
107-
"register": "",
105+
"login": "Logi sisse",
106+
"password": "Salasõna",
107+
"register": "Registreeru",
108108
"retry": "",
109109
"username": ""
110110
},
111111
"info": {
112-
"availableSince": "",
112+
"availableSince": "Alates",
113113
"availableState": {
114-
"available": "",
115-
"ready": "",
116-
"reserved": "",
117-
"unavailable": "",
118-
"unknown": ""
114+
"available": "Saadaval",
115+
"ready": "Valmis",
116+
"reserved": "Reserveeritud",
117+
"unavailable": "Pole saadaval",
118+
"unknown": "Tundmatu"
119119
},
120-
"availableUntil": "",
121-
"copyAvalaible": "",
122-
"copyTotal": "",
120+
"availableUntil": "Kuni",
121+
"copyAvalaible": "Saadaval",
122+
"copyTotal": "Koopiaid",
123123
"holdPosition": "",
124-
"holdTotal": "",
124+
"holdTotal": "Broneeritud",
125125
"numberOfItems": "",
126-
"priveValue": "",
127-
"state": ""
126+
"priveValue": "Hind",
127+
"state": "Olek"
128128
}
129129
},
130-
"publisher": "",
130+
"publisher": "Kirjastus",
131131
"readBook": "",
132132
"released": "",
133133
"removeFromFavorites": "",
134134
"sort": "",
135-
"tag": "",
136-
"tags": "",
137-
"update": ""
135+
"tag": "Silt",
136+
"tags": "Sildid",
137+
"update": "Muuda"
138138
},
139139
"dialog": {
140140
"annotations": {
@@ -152,7 +152,7 @@
152152
"origin": "",
153153
"title": ""
154154
},
155-
"cancel": "",
155+
"cancel": "Katkesta",
156156
"customization": {
157157
"splashscreen": {
158158
"fallbackWelcomeScreen": "",
@@ -173,7 +173,7 @@
173173
"importError": "",
174174
"renew": "",
175175
"return": "",
176-
"yes": ""
176+
"yes": "Jah"
177177
},
178178
"error": {
179179
"errorBox": {
@@ -184,19 +184,19 @@
184184
},
185185
"header": {
186186
"allBooks": "",
187-
"catalogs": "",
188-
"downloads": "",
187+
"catalogs": "Kataloogid",
188+
"downloads": "Allalaadimised",
189189
"fitlerTagTitle": "",
190-
"gridTitle": "",
190+
"gridTitle": "Ruudustik",
191191
"home": "",
192-
"homeTitle": "",
192+
"homeTitle": "Avaleht",
193193
"importTitle": "",
194-
"listTitle": "",
194+
"listTitle": "Tabel",
195195
"myCatalogs": "",
196-
"refreshTitle": "",
197-
"searchPlaceholder": "",
198-
"searchTitle": "",
199-
"settings": "",
196+
"refreshTitle": "laadi uuesti",
197+
"searchPlaceholder": "Otsi",
198+
"searchTitle": "Otsi",
199+
"settings": "Seadistused",
200200
"viewMode": ""
201201
},
202202
"library": {
@@ -207,9 +207,9 @@
207207
},
208208
"lcp": {
209209
"hidePassphrase": "",
210-
"hint": "",
211-
"open": "",
212-
"password": "",
210+
"hint": "Vihje:",
211+
"open": "Ava",
212+
"password": "Salasõna",
213213
"sentence": "",
214214
"showPassphrase": "",
215215
"urlHint": "",
@@ -250,29 +250,29 @@
250250
},
251251
"opds": {
252252
"addForm": {
253-
"addButton": "",
254-
"name": "",
255-
"namePlaceholder": "",
256-
"url": "",
257-
"urlPlaceholder": ""
253+
"addButton": "Lisa",
254+
"name": "Nimi:",
255+
"namePlaceholder": "Nimi",
256+
"url": "Link:",
257+
"urlPlaceholder": "Link"
258258
},
259259
"addFormApiapp": {
260260
"title": ""
261261
},
262262
"addMenu": "",
263-
"breadcrumbRoot": "",
263+
"breadcrumbRoot": "Minu kataloogid",
264264
"documentation": "",
265265
"empty": "",
266-
"firstPage": "",
266+
"firstPage": "Esimene",
267267
"informations": "",
268-
"lastPage": "",
268+
"lastPage": "Viimane",
269269
"menu": {
270270
"aboutBook": "",
271271
"addExtract": "",
272272
"goBuyBook": "",
273273
"goLoanBook": "",
274274
"goRevokeLoanBook": "",
275-
"goSubBook": ""
275+
"goSubBook": "Telli"
276276
},
277277
"network": {
278278
"error": "",
@@ -281,8 +281,8 @@
281281
"reject": "",
282282
"timeout": ""
283283
},
284-
"next": "",
285-
"previous": "",
284+
"next": "Järgmine",
285+
"previous": "Eelmine",
286286
"resumeBrowsing": "",
287287
"shelf": "",
288288
"updateForm": {

src/resources/locales/fi.json

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -201,7 +201,7 @@
201201
},
202202
"library": {
203203
"filter": {
204-
"addFilters": "Lisää suodatin",
204+
"addFilters": "Lisää suodattimia",
205205
"filterBy": "Suodata",
206206
"selectOption": "Valitse"
207207
},
@@ -218,7 +218,7 @@
218218
"whatIsLcpInfoDetailsLink": "Lisätietoja on EDRLabin sivustolla."
219219
},
220220
"sorting": {
221-
"addSorting": "Lajittele",
221+
"addSorting": "Valitse lajitteluperuste",
222222
"author": "Tekijä",
223223
"language": "Kieli",
224224
"readingState": "Lukemisen tila",
@@ -1236,11 +1236,11 @@
12361236
},
12371237
"wizard": {
12381238
"buttons": {
1239-
"discover": "Mikä on muuttunut",
1239+
"discover": "Tutustu Thorium Desktopiin",
12401240
"goToBooks": "Siirry omiin julkaisuihin"
12411241
},
12421242
"description": {
1243-
"home": "Thorium näyttää erilaiselta! Katso mikä on muuttunut...",
1243+
"home": "Thorium 3.4 tuo joukon parannuksia käyttökokemukseen ja korjaa useita ongelmia. Jos päätät myöhemmin palata vanhempaan versioon sovelluksesta, on erittäin suositeltavaa varmuuskopioida e-kirjan merkintäsi ja kirjanmerkkisi viemällä ne ulkoiseen tiedostoon. Tuo tiedosto sitten takaisin vanhempaan versioon asennuksen jälkeen. Sovellus tallentaa merkinnät ja kirjanmerkit hieman eri sisäisessä muodossa versiossa 3.4; tämä ratkaisee suorituskykyongelman, mutta rikkoo taaksepäin yhteensopivuuden merkintöjen osalta.",
12441244
"resources": "Ota yhteyttä ja opi lisää Thoriumista:"
12451245
},
12461246
"dontShow": "Älä näytä uudestaan",
@@ -1254,7 +1254,7 @@
12541254
},
12551255
"title": {
12561256
"resources": "Resurssit ja yhteisö",
1257-
"welcome": "Tervetuloa Thorium 3 -sovellukseen"
1257+
"welcome": "Tervetuloa Thorium 3.4 -sovellukseen"
12581258
}
12591259
}
12601260
}

src/resources/locales/it.json

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -746,16 +746,16 @@
746746
"activate": "Attiva la lettura ad alta voce",
747747
"captions": "Testo sincronizzato",
748748
"captionsDescription": "Visualizzazione del testo semplificata con uno stile didascalia minimo.",
749-
"disableContinuousPlay": "Disattivare la riproduzione continua",
749+
"disableContinuousPlay": "Disattiva la riproduzione continua",
750750
"disableContinuousPlayDescription": "Non riprodurre automaticamente l'elemento successivo, ma mettere in pausa subito dopo la fine della riproduzione dell'elemento corrente.",
751751
"ignoreAndUseTTS": "Ignorare l'audio preregistrato, usa la sintesi vocale",
752752
"ignoreAndUseTTSDescription": "Ignora gli EPUB Media Overlay, leggi invece con la sintesi vocale",
753753
"next": "Prossima lettura ad alta voce",
754754
"pause": "Metti in pausa la lettura ad alta voce",
755755
"play": "Riproduci la lettura ad alta voce",
756756
"previous": "Precedente lettura ad alta voce",
757-
"skip": "Ometti informazioni ausiliari",
758-
"skipDescription": "Salta/ignora i contenuti ausiliari come interruzioni di pagina, note a piè di pagina/note di chiusura, ecc.",
757+
"skip": "Ometti informazioni aggiuntive",
758+
"skipDescription": "Salta/ignora i contenuti aggiuntivi come interruzioni di pagina, note a piè di pagina/note di chiusura, ecc.",
759759
"speed": "Velocità di riproduzione per la lettura ad alta voce",
760760
"stop": "Interrompi la lettura ad alta voce",
761761
"title": "lettura ad alta voce"

0 commit comments

Comments
 (0)