chore(NPM): package updates, workaround for proxy-agent incompatible ESM module exports/imports syntax in package.json (for externals from main.js Webpack bundle)

Author: danielweck