feat: improve EDM4hep 0.99.1, 0.99.2, 0.99.3 support (#2181)

### Briefly, what does this PR introduce?
This PR adds improved support for EDM4hep 0.99.3 (and, I think, explicit
constructors that prevent Vector3f to Vector3d construction in newer
podio).

### What kind of change does this PR introduce?
- [ ] Bug fix (issue #__)
- [x] New feature (issue #__)
- [ ] Documentation update
- [ ] Other: __

### Please check if this PR fulfills the following:
- [ ] Tests for the changes have been added
- [ ] Documentation has been added / updated
- [ ] Changes have been communicated to collaborators

### Does this PR introduce breaking changes? What changes might users
need to make to their code?
No.

### Does this PR change default behavior?
No.

---------

Co-authored-by: Copilot <[email protected]>

Author: wdconinc

src/tests/algorithms_test/calorimetry_CalorimeterClusterRecoCoG.cc

@@ -89,9 +89,18 @@ TEST_CASE("the calorimeter CoG algorithm runs", "[CalorimeterClusterRecoCoG]") {
                                       0.,                  // double mass
                                       edm4hep::Vector3d(), // edm4hep::Vector3d vertex
                                       edm4hep::Vector3d(), // edm4hep::Vector3d endpoint
+#if EDM4HEP_BUILD_VERSION < EDM4HEP_VERSION(0, 99, 1)
                                       edm4hep::Vector3f(), // edm4hep::Vector3f momentum
                                       edm4hep::Vector3f(), // edm4hep::Vector3f momentumAtEndpoint
-                                      edm4hep::Vector3f()  // edm4hep::Vector3f spin
+#else
+                                      edm4hep::Vector3d(), // edm4hep::Vector3d momentum
+                                      edm4hep::Vector3d(), // edm4hep::Vector3d momentumAtEndpoint
+#endif
+#if EDM4HEP_BUILD_VERSION < EDM4HEP_VERSION(0, 99, 3)
+                                      edm4hep::Vector3f() // edm4hep::Vector3f spin
+#else
+                                      9 // int32_t helicity (9 if unset)
+#endif
 #if EDM4HEP_BUILD_VERSION < EDM4HEP_VERSION(0, 99, 2)
                                       ,
                                       edm4hep::Vector2i() // edm4hep::Vector2i colorFlow
@@ -107,9 +116,18 @@ TEST_CASE("the calorimeter CoG algorithm runs", "[CalorimeterClusterRecoCoG]") {
       0.,                                                   // double mass
       edm4hep::Vector3d(),                                  // edm4hep::Vector3d vertex
       edm4hep::Vector3d(),                                  // edm4hep::Vector3d endpoint
-      edm4hep::Vector3f(),                                  // edm4hep::Vector3f momentum
-      edm4hep::Vector3f(),                                  // edm4hep::Vector3f momentumAtEndpoint
-      edm4hep::Vector3f()                                   // edm4hep::Vector3f spin
+#if EDM4HEP_BUILD_VERSION < EDM4HEP_VERSION(0, 99, 1)
+      edm4hep::Vector3f(), // edm4hep::Vector3f momentum
+      edm4hep::Vector3f(), // edm4hep::Vector3f momentumAtEndpoint
+#else
+      edm4hep::Vector3d(), // edm4hep::Vector3d momentum
+      edm4hep::Vector3d(), // edm4hep::Vector3d momentumAtEndpoint
+#endif
+#if EDM4HEP_BUILD_VERSION < EDM4HEP_VERSION(0, 99, 3)
+      edm4hep::Vector3f() // edm4hep::Vector3f spin
+#else
+      9 // int32_t helicity (9 if unset)
+#endif
 #if EDM4HEP_BUILD_VERSION < EDM4HEP_VERSION(0, 99, 2)
       ,
       edm4hep::Vector2i() // edm4hep::Vector2i colorFlow
@@ -168,9 +186,18 @@ TEST_CASE("the calorimeter CoG algorithm runs", "[CalorimeterClusterRecoCoG]") {
       0.,                                                   // double mass
       edm4hep::Vector3d(),                                  // edm4hep::Vector3d vertex
       edm4hep::Vector3d(),                                  // edm4hep::Vector3d endpoint
-      edm4hep::Vector3f(),                                  // edm4hep::Vector3f momentum
-      edm4hep::Vector3f(),                                  // edm4hep::Vector3f momentumAtEndpoint
-      edm4hep::Vector3f()                                   // edm4hep::Vector3f spin
+#if EDM4HEP_BUILD_VERSION < EDM4HEP_VERSION(0, 99, 1)
+      edm4hep::Vector3f(), // edm4hep::Vector3f momentum
+      edm4hep::Vector3f(), // edm4hep::Vector3f momentumAtEndpoint
+#else
+      edm4hep::Vector3d(), // edm4hep::Vector3d momentum
+      edm4hep::Vector3d(), // edm4hep::Vector3d momentumAtEndpoint
+#endif
+#if EDM4HEP_BUILD_VERSION < EDM4HEP_VERSION(0, 99, 3)
+      edm4hep::Vector3f() // edm4hep::Vector3f spin
+#else
+      9 // int32_t helicity (9 if unset)
+#endif
 #if EDM4HEP_BUILD_VERSION < EDM4HEP_VERSION(0, 99, 2)
       ,
       edm4hep::Vector2i() // edm4hep::Vector2i colorFlow

src/tests/algorithms_test/pid_lut_PIDLookup.cc

@@ -73,9 +73,18 @@ TEST_CASE("particles acquire PID", "[PIDLookup]") {
                     0.,                  // double mass
                     edm4hep::Vector3d(), // edm4hep::Vector3d vertex
                     edm4hep::Vector3d(), // edm4hep::Vector3d endpoint
+#if EDM4HEP_BUILD_VERSION < EDM4HEP_VERSION(0, 99, 1)
                     edm4hep::Vector3f(), // edm4hep::Vector3f momentum
                     edm4hep::Vector3f(), // edm4hep::Vector3f momentumAtEndpoint
-                    edm4hep::Vector3f()  // edm4hep::Vector3f spin
+#else
+                    edm4hep::Vector3d(), // edm4hep::Vector3d momentum
+                    edm4hep::Vector3d(), // edm4hep::Vector3d momentumAtEndpoint
+#endif
+#if EDM4HEP_BUILD_VERSION < EDM4HEP_VERSION(0, 99, 3)
+                    edm4hep::Vector3f() // edm4hep::Vector3f spin
+#else
+                    9 // int32_t helicity (9 if unset)
+#endif
 #if EDM4HEP_BUILD_VERSION < EDM4HEP_VERSION(0, 99, 2)
                     ,
                     edm4hep::Vector2i() // edm4hep::Vector2i colorFlow