Add command-line switch to enable/disable reuse of ByteArrayOutputStream

[cowtowncoder]

Since we seem to have lingering disagreements on whether to reuse ByteArrayOutputStream used for output, it would make sense to add one more command-line switch to enable/disable such reuse.