I tried running the invocation of a generic typed method of a class and got an exception. Switching to use raw .NET reflection with MakeGenericMethod I was able to make the call.
I didn't see a test for this, so I may make a fork and submit a pr with a failing test.