-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3
Expand file tree
/
Copy pathstrings.xml
More file actions
448 lines (406 loc) · 38.7 KB
/
strings.xml
File metadata and controls
448 lines (406 loc) · 38.7 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">ಜೀನೀ</string>
<!--Splash String Begin-->
<string name="title_splash_genie">Genie</string>
<!--Splash String End-->
<!-- Menu Items String Begin-->
<string name="label_nav_home">ಹೋಮ್</string>
<string name="label_nav_transfer">ವರ್ಗಾಯಿಸಿ</string>
<string name="label_nav_library">ಲೈಬ್ರರಿ</string>
<string name="label_nav_downloads">ವಿಷಯ</string>
<string name="label_nav_children">ಮಕ್ಕಳು</string>
<string name="label_nav_settings">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್</string>
<string name="label_nav_share_genie">ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದು</string>
<string name="label_nav_notifications">ಸೂಚನೆಗಳು</string>
<!--Menu Items String End-->
<!-- Home String Begin-->
<string name="title_home_sync_genie_data">ಸಿಂಕ್ ಜಿನೀ ಡೇಟಾ</string>
<string name="title_home_my_lessons">My Lessons</string>
<string name="title_home_my_text_books">My Books</string>
<string name="label_home_onboarding_add_child">ಮಗು ಆಡ್ ಮಾಡಿ</string>
<string name="label_home_view_all">ಎಲ್ಲಾ ವೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
<string name="label_home_new_label">ಹೊಸ</string>
<string name="label_home_change_subject">ವಿಷಯ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
<string name="label_home_all_subjects">ಎಲ್ಲ ವಿಷಯಗಳು</string>
<string name="label_home_choose_subject">ವಿಷಯ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
<string name="label_home_default_subject">ವಿಷಯ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
<string name="label_home_sync_now">ನಾನು ವೈಫೈ/ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆ ಮಾಡಿ</string>
<string name="label_home_sync_later">ನಂತರ</string>
<string name="msg_home_end_of_content">ನೀವು ಪುಟದ ಕೊನೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ, ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿಷಯವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಬೇರೆ ವಿಷಯ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಕೊಳ್ಳಿ.</string>
<string name="msg_home_download_content">ಕೆಳಗಡೆಯಿಂದ ಲೆಸನ್ಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.</string>
<string name="msg_home_sync_dialog_prompt">ನಿಮಗೇ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸೇವೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಜೀನಿ ಸರ್ವರ್ ಜೊತೆ ಹೊಂದಿಕೆ ಮಾಡಿ </string>
<string name="error_home_genie_offline">ಜೀನಿ ಆಫ್ಲೈನ್ ಆಗಿದೆ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕೊಡಿ!</string>
<string name="error_home_no_network">ಹೆಚ್ಚು ವಿಷಯವಸ್ತು ಪಡೆಯಲು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿ</string>
<string name="label_home_coming_soon">ಬೇಗನೆ ಬರಲಿದೆ</string>
<string name="msg_home_packaging_genie">ಜೀನೀಯನ್ನು ಕಳಿಸಲು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
<string name="device_low_memory_error">Your device is running low on memory. Would you like to make some storage space free?</string>
<string name="label_manage_memory">Manage Memory</string>
<!-- Home String End-->
<!--Onboard screen strings start-->
<string name="action_home_skip">ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ </string>
<string name="label_home_onboarding_addchild_desc">ಜೀನಿ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತೀ ಮಗುವಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಸಲಹೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ನಾವೀಗ ಮಗುವಿನ ಹೆಸರು ಸೇರಿಸೋಣ!</string>
<!--Onboard screen strings end-->
<!-- Add Child String Begin-->
<string name="title_addchild">ಮಗುವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</string>
<string name="title_addchild_group">ಒಂದು ಗುಂಪನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</string>
<string name="title_addchild_edit">ಮಗುವಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿ</string>
<string name="title_addchild_edit_group">ಗುಂಪಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿ</string>
<string name="label_addchild_pick_avatar">ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಅವತಾರ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
<string name="label_addchild_avatar">ಅವತಾರ್</string>
<string name="label_addchild_nick_name">ಅಡ್ಡ ಹೆಸರು</string>
<string name="label_addchild_do_you">ನೀವೇನಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ?</string>
<string name="label_addchild_or">or</string>
<string name="label_addchild_how_old">ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ವರ್ಷ ?</string>
<string name="label_addchild_welcome_aboard">ಜೀನಿ ಸ್ಟಾರ್ ಗೆ ಸ್ವಾಗತ</string>
<string name="label_addchild_genie_star">Genie star!</string>
<string name="label_addchild_class">ತರಗತಿ</string>
<string name="label_addchild_gender">ಲಿಂಗ</string>
<string name="label_addchild_others">ಇತರೆ</string>
<string name="label_addchild_kg">KG</string>
<string name="label_addchild_medium">ಮಾಧ್ಯಮ</string>
<string name="label_addchild_board">ಬೋರ್ಡ್</string>
<string name="label_addchild_select">ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
<string name="label_addchild_enter_your_name">ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಹಾಕಿ</string>
<string name="error_addchild_blank_nick_name">ನಿಕ್ ನೇಮ್ ಖಾಲಿ ಬಿಡಬಾರದು, ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ…</string>
<!--Add Child String End-->
<!--Notification Strings Begin-->
<string name="error_notification_delete_failed">ಡಿಲೀಟ್ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
<!--Notification Strings End-->
<!--Errors Strings Begin-->
<string name="error_import_file_not_supported">ಈ ರೀತಿಯ ಫೈಲ್ ಗೆ ಬೆಂಬಲ ಇಲ್ಲ</string>
<string name="error_network">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ನಿಧಾನವಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಪದೇ ಪದೇ ಹೀಗೆ ಆಗುತ್ತಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ:help@ekstep.org</string>
<string name="error_db_operation">ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಓದಲು ಅಥವಾ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗ್ತಿಲ್ಲ</string>
<string name="error_invalid_event">ಸದ್ಯದ ಈವೆಂಟ್ ಒಂದು ಮೌಲಿಕ ಟೆಲಿಮೆಟ್ರಿ ಈವೆಂಟ್ ಆಲ್ಲ</string>
<string name="error_sync_validation">ನಿಮ್ಮ ಡಾಟಾ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಆಗಿದೆ. ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
<string name="error_network_1">ಬಹುಶಃ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಇಲ್ಲ</string>
<string name="error_duplicate_file">ಈಗಾಗಲೇ ಫೈಲ್ ಇದೆ ಅಥವಾ ಫೈಲ್ ಕ್ರಿಯೇಟ್ ಮಾಡಲು ಜೀನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗ್ತಿಲ್ಲ</string>
<string name="error_procession_failed">ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಪ್ರಾಸೆಸ್ ಮಾಡಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. </string>
<string name="error_authentication_failed">ಅಥೆಂಟಿಕೇಶನ್ ವಿಫಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
<string name="error_network2">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಇಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ </string>
<string name="error_timeout">ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾಗುತ್ತಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. </string>
<!--Import Errors Strings Begin-->
<string name="error_import_device_merory_full">ಇಂಪೋರ್ಟ್ ವಿಫಲ. ಡಿವೈಸ್ ಮೆಮೊರಿ ತುಂಬಿದೆ</string>
<string name="error_import_insufficient_memory">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ವಿಫಲ. ನಿಮ್ಮ ಡಿವೈಸ್ ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳ ಇಲ್ಲ</string>
<string name="errorr_import_lesson_expired">ಆಮದು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಪಾಠ ಮುಗಿದ</string>
<string name="error_import_failed">ಇಂಪೋರ್ಟ್ ವಿಫಲ: ಫೈಲ್ ಇಂಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ತಪ್ಫಾಗುತ್ತಿದೆ. </string>
<string name="error_import_file_exists">ಈಗಾಗಲೇ ಫೈಲ್ ಇಂಪೋರ್ಟ್ ಆಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ </string>
<string name="error_import_unsupported_manifest">ಹಳೆಯದಾದ ಇಸಿಎಆರ್ಐ ಇಂಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ</string>
<string name="msg_import_successfull"> ಇಂಪೋರ್ಟ್ ಯಶಸ್ವಿ </string>
<string name="error_import_file_already_exists">ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಈಗಾಗಲೇ ಇಂಪೋರ್ಟ್ ಆಗಿದೆ.</string>
<string name="error_import_failure"> ಇಂಪೋರ್ಟ್ ವಿಫಲ </string>
<!--Import Errors Strings End-->
<!--Errors Strings End-->
<!--Dialog Strings Begin-->
<string name="title_dialog_end">ಜೀನಿ ಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದೇ ?</string>
<string name="label_dialog_ok">ಓಕೆ</string>
<string name="label_dialog_yes">ಹೌದು</string>
<string name="label_dialog_no">ಇಲ್ಲ</string>
<string name="label_dialog_cancel">ರದ್ದು ಮಾಡಿ</string>
<string name="action_dialog_update_now">ಈಗ ಅಪ್ ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</string>
<string name="action_dialog_delete">ಅಳಿಸು</string>
<string name="action_dialog_progress">ಪ್ರಗತಿ</string>
<string name="action_dialog_share">ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದು</string>
<string name="action_dialog_view_details">ವಿವರಗಳು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
<string name="msg_dialog_update_genie">ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ ಅಪ್ ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ!</string>
<string name="msg_dialog_delete_confirmation">ನೀವು ನಿಜಕ್ಕೂ ಡಿಲೀಟ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಾ? </string>
<string name="msg_dialog_delete_confirmation_for_content_multiple_existence">ಈ ಕಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬೇರೆ ಕಡೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ನೀವು ನಿಜಕ್ಕೂ ಡಿಲೀಟ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಾ?</string>
<!--Dialog String END-->
<!--Navigation Drawer String Begin-->
<string name="action_nav_drawer_open">Open navigation drawer</string>
<string name="action_nav_drawer_close">Close navigation drawer</string>
<!--Navigation Drawer End-->
<!--Language Selection String Begin-->
<string name="title_select_language">ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
<string name="label_language">ಭಾಷೆ</string>
<string name="label_hindi">हिंदी</string>
<string name="label_kannada">ಕನ್ನಡ</string>
<string name="label_telugu">తెలుగు</string>
<string name="label_marathi">मराठी</string>
<string name="label_tamil">தமிழ்</string>
<string name="label_punjabi">ਪੰਜਾਬੀ</string>
<!--Language Selection End-->
<!-- Children String Begin-->
<string name="title_children">ಮಕ್ಕಳು</string>
<string name="title_children_import_profile">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಇಂಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಿ</string>
<string name="title_children_groups">ಗುಂಪುಗಳು</string>
<string name="label_children_profile_age">ವಯಸ್ಸು:</string>
<string name="label_children_class">ತರಗತಿ:</string>
<string name="label_children_other">ಇತರ</string>
<string name="msg_children_profile_deletion_successful">ಬಳಕೆದಾರ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
<string name="msg_children_no_profile">ಇನ್ನೂ ಯಾರೂ ಬಳಕೆದಾರರಿಲ್ಲ</string>
<string name="msg_children_start_adding_profile"> ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಲು "+" ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</string>
<string name="msg_children_fetching_profile">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ .. </string>
<!-- Children String End-->
<!-- Settings String Begin-->
<string name="label_settings_app_info">ಆಪ್ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಕ್ರೆಡಿಟ್ಸ್</string>
<string name="msg_setting_changing_language">ಭಾಷೆ ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ</string>
<!-- DataSetting String Begin-->
<string name="title_sync_data_setting">ದತ್ತಾಂಶ ಸೆಟಿಂಗ್ಸ್ </string>
<string name="title_sync_settings">ಸಿಂಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್</string>
<string name="title_sync_data_sync_settings">ಡೇಟಾ ಸಿಂಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್</string>
<string name="action_sync_now"> ದತ್ತಾಂಶ ಹೊಂದಿಕೆ ಮಾಡಿ</string>
<string name="label_sync_last_synced_time">ಕೊನೆಯ ಸಿಂಕ್</string>
<string name="msg_sync_now">ನೀವು ಬಳಸಿದ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ನಮಗೆ ಕಳಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಿಷಯವಸ್ತುವನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲು ಸಹಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಜೊತೆಗೆ ಮುಂದಿನ ಸಲ ಜೀನೀಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. </string>
<string name="msg_syncing">ದಯಮಾಡಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
<string name="msg_sync_successfull">ದತ್ತಾಂಶ ಹೊಂದಿಕೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು</string>
<string name="title_data_synchronization_setting">ದತ್ತಾಂಶ ಹೊಂದಿಕೆ ಮಾಡುವ ಸೆಟಿಂಗ್ಸ್</string>
<string name="label_sync_manual">ಕೈಪಿಡಿ</string>
<string name="label_sync_manual_desc">ನಾವು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಕೆ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತೇವೆ</string>
<string name="label_auto_sync_using_wifi">ವೈ-ಫೈನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗುತ್ತದೆ</string>
<string name="label_auto_sync_using_wifi_desc">ನಿಮ್ಮ ಡಿವೈಸ್ ವೈಫೈ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ದತ್ತಾಂಶ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ</string>
<string name="label_auto_sync_using_wifi_and_cellular">ನೀವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗುತ್ತದೆ</string>
<string name="label_auto_sync_using_wifi_and_cellular_desc">ನಿಮ್ಮ ಡಿವೈಸ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ದತ್ತಾಂಶ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು 2ಜಿ, 3ಜಿ ಅಥವಾ 4ಜಿ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ನಿಮಗೆ ಡಾಟಾ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಬಹುದು. </string>
<!--DataSetting String End-->
<!-- About String Begin-->
<string name="title_about">ಕುರಿತು</string>
<string name="label_about_device_id">ಡಿವೈಸ್ ಐಡಿ</string>
<string name="label_about_genie_version">ಜೀನೀ ಆವೃತ್ತಿ </string>
<string name="label_about_privacy_policy">ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿ </string>
<string name="label_about_us">ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ </string>
<string name="label_about_tos">ಸೇವೆಯ ಕರಾರುಗಳು</string>
<!--About String End-->
<!-- Advanced Setting/Tag String Begin-->
<string name="title_advanced_settings">ಮುಂದಿನ ಹಂತದ ಸೆಟಿಂಗ್ಸ್ </string>
<string name="title_tag_add_new">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಗ್ ಸೇರಿಸಿ</string>
<string name="label_tag_program_code">ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕೋಡ್ / ಟ್ಯಾಗ್</string>
<string name="label_tag_short_desc">ಕಿರು ವಿವರಣೆ </string>
<string name="label_tag_event_sched">ಇವೆಂಟ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ</string>
<string name="label_tag_start_date">ಆರಂಭದ ದಿನಾಂಕ</string>
<string name="label_tag_end_date">ಕೊನೆಯಾದ ದಿನಾಂಕ</string>
<string name="title_tag_program">ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಟ್ಯಾಗ್ </string>
<string name="msg_tag_added_sussessfully">ಟ್ಯಾಗ್ ಸೇರಿಸಿದ್ದು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು</string>
<string name="msg_tag_updated_successfully">Tag updated successfully</string>
<string name="msg_tag_not_available">ಇನ್ನೂ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಟ್ಯಾಗ್ಸ್ ಇಲ್ಲ</string>
<string name="msg_tag_onboarding">ಟ್ಯಾಗ್ಸ್ ಸೇರಿಸಲು ಕೆಳಗೆ ಸೇರಿಸು ಎಂದಿರುವುದರ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ…</string>
<string name="action_tag_save">ಉಳಿಸಿ</string>
<string name="action_tag_done">ಆಯಿತು</string>
<string name="hint_tag_type_here">ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ…</string>
<string name="error_tag_cant_be_empty">ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಕೋಡ್/ಟ್ಯಾಗ್ ಖಾಲಿ ಇರಬಾರದು</string>
<string name="error_tag_should_be_alpha_numeric">ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಕೋಡ್ ನಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಇರಬೇಕು</string>
<string name="error_tag_duplicate">ಈಗಾಗಲೇ ಈ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಕೋಡ್ ಇದೆ</string>
<string name="error_tag_limit">ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಕೋಡ್ 6 ರಿಂದ 12 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು</string>
<string name="error_tag_desc_empty">ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ವಿವರಣೆ ಖಾಲಿ ಇರಬಾರದು</string>
<string name="error_tag_start_date_empty">ಆರಂಭದ ದಿನಾಂಕ ಖಾಲಿ ಇರಬಾರದು</string>
<string name="error_tag_end_date_empty">ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕ ಖಾಲಿ ಇರಬಾರದು</string>
<string name="error_tag_inavlid">ಟ್ಯಾಗ್ ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ</string>
<string name="error_tag_invalid_date_range">ದತ್ತಾಂಶ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ</string>
<!--Advanced Setting/Tag String End-->
<!-- Storage settings String Begin-->
<string name="title_storage_settings">Storage Setting</string>
<!-- Storage settings String End-->
<!--Settings String End-->
<!-- Content Search String Begin-->
<string name="label_search_sort">ವಿಂಗಡಿಸಿ</string>
<string name="label_search_filter">ಫಿಲ್ಟರ್</string>
<string name="label_search">ಹುಡುಕಿ</string>
<string name="error_search">ಹುಡುಕಲು 3 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹಾಕಬೇಕು</string>
<string name="error_search_no_content">ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ </string>
<string name="error_search_try_different_criteria">ನಿಮ್ಮ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
<string name="recommended_content">recommended content</string>
<!--Content Search String End-->
<!--Sort Strings-->
<string name="title_sort_by">ಹೀಗೆ ವಿಂಗಡಿಸಿ</string>
<string name="label_sort_name">ಹೆಸರು</string>
<string name="label_sort_relevant">ಪ್ರಸ್ತುತ</string>
<string name="label_sort_highly_rated">ಹೆಚ್ಚು ರೇಟ್ ಆಗಿದೆ</string>
<string name="label_sort_newest">ಹೊಸದು</string>
<string name="label_sort_most_popular">ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯ</string>
<!--Filter Strings!-->
<!--Filter Strings-->
<string name="action_filter_apply">ಅನ್ವಯಿಸಿ</string>
<string name="action_filter_clear">ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
<string name="title_filter_all">ಎಲ್ಲಾ</string>
<!--Filter Strings!-->
<!-- Content Details Begin-->
<string name="title_contentdetail">ಪಾಠದ ವಿವರಗಳು</string>
<string name="label_contentdetail_download">ಡೌನ್ಲೋಡ್ </string>
<string name="label_contentdetail_downloading">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</string>
<string name="label_contentdetail_importing">ಇಂಪೋರ್ಟ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ…</string>
<string name="label_contentdetail_play">ಆಡಲು ಶುರು ಮಾಡಿ</string>
<string name="label_contentdetails_update">ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿ</string>
<string name="label_contentdetail_publisher">ಇವರಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿತವಾಗಿದೆ:</string>
<string name="label_contentdetail_owner">ಇವರಿಂದ ರಚಿತವಾಗಿದೆ:</string>
<string name="label_contentdetail_read_more">ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು</string>
<string name="label_contentdetail_read_less">ಕಡಿಮೆ ಓದಿ</string>
<string name="label_contentdetail_rate">ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ರೇಟ್</string>
<string name="label_contentdetail_copyright">Copyright: </string>
<string name="label_contentdetail_license">License: </string>
<string name="label_contentdetail_ccby">Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0</string>
<string name="action_contentdetail_open">ತೆರೆ</string>
<string name="msg_contentdetail_fetching">ವಿಷಯವಸ್ತು ವಿವರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
<!--Content Details String End-->
<!-- Share String Begin-->
<string name="error_share_cant_share_draft_content">ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ವಿಷಯ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</string>
<string name="label_share_link">ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಕೊಂಡಿಗಳು</string>
<string name="label_share_file">ಫೈಲ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
<string name="msg_share_content">ಚೆಕ್ ಮಾಡಿ </string>
<string name="msg_share_content1"> ಜೀನೀಯಲ್ಲಿ!</string>
<string name="title_share_lesson">ಪಾಠ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು</string>
<string name="title_share_profile">ಪಾಲು ಪ್ರೊಫೈಲ್</string>
<string name="title_share_telemetry">ಟೆಲಿಮೆಟ್ರಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
<string name="msg_share_genie">Check out Genie, free educational app from EkStep</string>
<string name="msg_share_lesson_subject">Check out this Lesson on Genie</string>
<string name="msg_share_profile_subject">Check out this Profile on Genie</string>
<string name="msg_share_collection_subject">Check out this Collection on Genie</string>
<string name="msg_share_genie_subject">Check out Genie (From EkStep)</string>
<string name="title_share_details">ವಿವರಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
<string name="label_share_text">Share as text via</string>
<!--Share String End-->
<!--Download Strings-->
<string name="title_downloads">ನನ್ನ ಪಾಠಗಳು</string>
<string name="download_header_title">Title</string>
<string name="download_header_size">Size</string>
<string name="download_header_last_used">Last Used</string>
<string name="title_downloads_import_content">ಆಮದು ಪಾಠಗಳನ್ನು </string>
<string name="label_downloads_get_more_content">+ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿಷಯವಸ್ತು ಪಡೆಯಿರಿ</string>
<string name="label_downloads_file_size">File Size</string>
<string name="label_downloads_last_used">Last Used</string>
<string name="label_downloads_sort_content_by">Sort content by</string>
<string name="label_downloads_clear_all">  |  Clear All</string>
<string name="label_downloads_items"> Items</string>
<string name="title_download_confirm_delete">Confirm Delete</string>
<string name="msg_download_confirm_delete_desc">Are you sure you want to delete %1$s of content?</string>
<string name="msg_download_delete_successfull">%1$s has been cleared from device</string>
<string name="msg_downlod_exit">Are you sure you want to exit Downloads ?</string>
<!--Download Strings!-->
<!--Transfer Strings-->
<string name="msg_transfering_cotent">ವಸ್ತು/ಕಂಟೆಂಟ್ ಎಕ್ಸ್ ಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟುಕಾಯಿರಿ/ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
<string name="title_trasfer_telemtry">ಟೆಲಿಮೆಟ್ರಿ</string>
<string name="title_trasfer_profile">ಪ್ರೊಫೈಲ್</string>
<string name="title_trasfer_content">ಕಂಟೆಂಟ್</string>
<string name="msg_transfer_select_content">ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ವಿಷಯವಸ್ತುವನ್ನು ಎಕ್ಸ್ ಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
<string name="msg_transfer_no_content">ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವಸ್ತು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
<string name="msg_content_deletion_sucessfull">ವಿಷಯವಸ್ತುವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಡಿಲೀಟ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು</string>
<string name="msg_transfer_select_profile">ಎಕ್ಸ್ ಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಒಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</string>
<string name="error_transfer_no_kids">ನೊಂದಾಯಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಮಗು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ</string>
<!--Transfer Strings!-->
<!--Language Test Strings Begin!-->
<string name="label_dummy_english">English</string>
<string name="label_dummy_hindi">Hindi</string>
<string name="label_dummy_kannada">Kannada</string>
<string name="label_dummy_tamil">Tamil</string>
<string name="label_dummy_telegu">Telugu</string>
<string name="title_language_test">Language Test</string>
<string name="label_dummy_you_are">ನೀವು</string>
<string name="label_dummy_steps_away">ಹೆಜ್ಜೆ ದೂರವಿದ್ದೀರಿ.</string>
<string name="msg_dummy_language_test_success">You are now a language tester.</string>
<!--Language Test Strings End!-->
<!--Notifications Strings Begin-->
<string name="title_no_notifications">ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಸೂಚನೆಗಳು ಇಲ್ಲ.</string>
<!--Notifications Strings End-->
<!--Summerizer list Strings Begin-->
<string name="title_summarizer_profile_details">ಮಗುವಿನ ವಿವರಗಳು & ಪ್ರಗತಿ</string>
<string name="title_summarizer_content_details">ವಿಷಯವಸ್ತು ವಿವರಗಳು & ಪ್ರಗತಿ</string>
<string name="label_summarizer_average_time">ಸರಾಸರಿ ಸಮಯ</string>
<string name="label_summarizer_total_time">ಒಟ್ಟು ಸಮಯ</string>
<string name="label_summarizer_result">ಫಲಿತಾಂಶ</string>
<string name="label_summarizer_score">ಸ್ಕೋರ್ </string>
<string name="label_summarizer_time_taken">ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಸಮಯ</string>
<string name="msg_summarizer_no_profile_summary">ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸದ್ಯ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಗತಿ ವರದಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
<string name="msg_summarizer_no_content_summary">ಯಾವುದೇ ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ರಗತಿಯ ವರದಿಗಳನ್ನು ಈ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತದಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ.</string>
<string name="label_summarizer_quest_no">ಪ್ರಶ್ನೆ ಸಂಖ್ಯೆ</string>
<string name="label_summarizer_lesson">@string/label_nav_downloads</string>
<string name="label_summarizer_no_description">ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
<!--Summerizer list Strings End-->
<!--File explorer start-->
<string name="title_fileexplorer_device_storage">ಡಿವೈಸ್ ಸ್ಟೋರೇಜ್</string>
<string name="title_fileexplorer_external_storage">ಎಕ್ಸಟರ್ನಲ್ ಸ್ಟೋರೇಜ್</string>
<string name="title_fileexplorer_root">ರೂಟ್</string>
<string name="msg_fileexplorer_no_content">Unable to detect any content on your device</string>
<string name="msg_fileexplorer_no_profile">Unable to detect any profile on your device</string>
<string name="msg_fileexplorer_expand">Expand</string>
<!--File explorer End-->
<!--Feedback strings start-->
<string name="title_feedback">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ</string>
<string name="label_fedback_give_your_comments">ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ</string>
<string name="action_feedback_submit">ಸಲ್ಲಿಸಲು</string>
<string name="msg_feedback_successfull">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು</string>
<!--Feedback strings end-->
<!--Collection Strings Begin-->
<string name="action_collection_download_all">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</string>
<!--Collection Strings End-->
<!--TextBook Strings Begin-->
<string name="title_view_all">View All</string>
<string name="title_downloaded">Downloaded</string>
<string name="title_textbook_downloaded_lessons">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಲೆಸನ್ಗಳು</string>
<string name="label_textbook_table_of_contents">ಪರಿವಿಡಿ</string>
<string name="label_textbooks">ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು</string>
<string name="error_textbook_no_downloaded_lessons">ಯಾವುದೇ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಲೆಸನ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
<string name="msg_textbook_get_content_now">ಈಗ ಕಂಟೆಂಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ</string>
<string name="msg_textbook_empty">ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ ಖಾಲಿ ಇದೆ</string>
<string name="label_textbook_number_of_lessons">ಲೆಸನ್ ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ</string>
<string name="title_textbook_total_size">ಒಟ್ಟು ಗಾತ್ರ                 </string>
<string name="error_textbook_no_contents_to_download">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಯಾವುದು ಕಂಟೆಂಟ್ ಇಲ್ಲ</string>
<!--TextBook Strings End-->
<!--Content Player related strings start-->
<string name="title_content_player_home">@string/label_nav_home</string>
<string name="title_content_player_title">ಟೈಟಲ್</string>
<string name="title_content_player_next">ಮುಂದೆ ಸಾಗು</string>
<string name="title_content_player_submit">ಸಲ್ಲಿಸು</string>
<string name="title_content_player_image">ಚಿತ್ರ</string>
<string name="title_content_player_voice">ಧ್ವನಿ</string>
<string name="title_content_player_audio">ಆಡಿಯೋ</string>
<string name="title_content_player_author">ಲೇಖಕ</string>
<string name="title_content_player_instructions">ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಟಿಪ್ಪಣಿ</string>
<string name="title_content_player_feedback">@string/title_feedback</string>
<string name="title_content_player_replay">ರಿಪ್ಲೇ</string>
<string name="title_content_player_credits">ಕ್ರೆಡಿಟ್ಸ್</string>
<string name="title_content_player_collection">ಸಂಗ್ರಹ</string>
<string name="title_content_player_nocredits">ಯಾವುದೇ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಸ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
<string name="title_content_player_congratulations">ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! ನೀವು ಈ ಪಾಠವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದಿರಿ!</string>
<string name="title_content_player_comment">ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ…</string>
<string name="title_content_player_nextContent">ಮುಂದಿನ ವಿಷಯವಸ್ತು</string>
<string name="title_content_player_scores">ಸ್ಕೋರ್ ಮತ್ತು ರೇಟಿಂಗ್</string>
<string name="title_content_player_continue">ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ</string>
<string name="title_content_player_group">ಗುಂಪು</string>
<string name="title_content_player_child">ಮಗು</string>
<string name="title_content_player_groupfallbacktext">ನೀವು ಯಾವುದೇ ಗುಂಪನ್ನು ಮಾಡಿಲ್ಲ</string>
<string name="title_content_player_userswitchertitle">ಮಗುವನ್ನು ಅಥವಾ ಗುಂಪನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</string>
<string name="title_content_player_backbuttontext">ಈ ವಿಷಯವಸ್ತುವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೇ ಬಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</string>
<string name="title_content_player_lastPage">ಕೊನೆಯ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</string>
<!--Content Player related strings End-->
<string name="label_all_anonymous">ಅನಾಮಧೇಯ</string>
<string name="label_all_content_type_activity">ಚಟುವಟಿಕೆ</string>
<string name="label_all_content_type_collection">ಸಂಗ್ರಹ</string>
<string name="label_all_content_type_textbook">ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ</string>
<string name="action_all_edit">ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿ</string>
<string name="label_all_age">ವಯಸ್ಸು</string>
<string name="error_sync_fail">ಓಹ್! ದತ್ತಾಂಶ ಹೊಂದಿಕೆ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ದಯವಿಟ್ಟು ಆಮೇಲೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
<string name="msg_import_success">ಇಂಪೋರ್ಟ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು</string>
<string name="label_all_import">ಇಂಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಿ</string>
<string name="label_all_details">ವಿವರಗಳು</string>
<string name="msg_exporting">ಎಕ್ಸ್ ಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ</string>
<string name="msg_importing">ಇಂಪೋರ್ಟ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ.. ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ</string>
<string name="msg_import_count">Importing </string>
<string name="msg_please_wait">Please wait </string>
<string name="error_import_not_compatible">Import failed. Lesson not supported by Genie</string>
<string name="download_queue">Download Queue</string>
<string name="pause_download">Pause Download</string>
<string name="close">CLOSE</string>
<string name="resume_download">Resume Download</string>
<!--storage settings dialog strings start-->
<string name="title_add_memory_card">Add Memory Card</string>
<string name="msg_add_memory_card">Add memory card to store even more content.</string>
<string name="title_low_space_device">Low space in Mobile Device</string>
<string name="msg_low_space_device">Genie requires 100 MB or more free space to transfer to Mobile Device.</string>
<string name="title_low_space_sdcard">Low space in SD Card</string>
<string name="msg_low_space_sdcard">Genie requires 100 MB or more free space to transfer to SD Card.</string>
<string name="title_sdcard_default_storage">Set SD Card as default storage for Genie?</string>
<string name="msg_sdcard_default_storage">This will transfer all Genie content  (%1$s)  to external storage. Are you sure you want to transfer?</string>
<string name="title_device_default_storage">Set Device as default storage for Genie?</string>
<string name="msg_device_default_storage">This will transfer all Genie content  (%1$s)  to internal storage. Are you sure you want to transfer?</string>
<string name="title_merge_content">Merge content</string>
<string name="msg_merge_content">There is existing content on the sd card/mobile. Would you like to merge the content.</string>
<string name="title_low_storage_space">Low storage space</string>
<string name="msg_low_storage_space">Genie requires X MB or more free space to download this content.</string>
<string name="label_manage_storage">Manage Storage</string>
<string name="msg_dont_ask_again">Don\'t ask again</string>
<string name="msg_move_content_sdcard">Please wait while content is being moved to sd card</string>
<string name="msg_move_content_internal_storage">Please wait while content is being moved to internal memory</string>
<string name="title_move_content">Content Transfer</string>
<string name="label_waiting_for_connection">Waiting for connection...</string>
<string name="msg_no_sdcard_found">No sdcard found.</string>
<string name="error_app_not_found">Application not found. Please choose another share option</string>
<!--storage settings dialog strings end-->
</resources>