Ensure all allocations have matching deallocation

[orecham]

Brief Description

All objects allocated by rmw_allocate needs to be manually freed in all possible code paths.
The code needs to be reviewed to ensure this is the case for all allocations.