UI-based way to open characters in new windows

[chriscoyier]

Works on Linux:

But no way on Mac. Maybe we can figure out an easy way to offer in-app.

[OSXLich-Doug]

Open it from the command line. But yes, would enjoy being able to take a character and split it out to its own instance right there in the UI