Move section

Author: theletterf

docs/contribute/cumulative-docs/badge-placement.md

@@ -41,12 +41,12 @@ There are more specific guidelines on badge placement to follow when using speci
 Use [`applies_to` in a page's frontmatter](/syntax/applies.md#syntax) to provide signals that a page applies to the reader.
 
 ::::{warning}
-Do **not** use [section-level](/syntax/applies.md#section-annotations) or [inline annotations](/syntax/applies.md#inline-annotations) with the page title.
+Do **not** use [section-level](/syntax/applies.md#section-level) or [inline annotations](/syntax/applies.md#inline-level) with the page title.
 ::::
 
 ### Headings [headings]
 
-Use [section annotations](/syntax/applies.md#section-annotations) on the next line after a heading when the entire content between that heading and the next [heading](/syntax/headings.md) of the same or higher level is version or product-specific.
+Use [section annotations](/syntax/applies.md#section-level) on the next line after a heading when the entire content between that heading and the next [heading](/syntax/headings.md) of the same or higher level is version or product-specific.
 
 For example, on the [Observability AI Assistant](https://www.elastic.co/docs/solutions/observability/observability-ai-assistant#choose-the-knowledge-base-language-model) page, all the content in this section is only applicable to Elastic Stack versions 9.1.0 and later.
 
@@ -58,7 +58,7 @@ For example, on the [Observability AI Assistant](https://www.elastic.co/docs/sol
 % FOR THE REVIEWER: IS THIS TRUE?
 % What do you think of allowing inline applies_to in headings as long as there is only one badge?
 :::{warning}
-Do **not** use [inline annotations](/syntax/applies.md#inline-annotations) with headings.
+Do **not** use [inline annotations](/syntax/applies.md#inline-level) with headings.
 
 ::::{image} ./images/heading-incorrect.png
 :screenshot:

docs/syntax/applies.md

@@ -8,7 +8,7 @@ To support this, source files use a tagging system to indicate:
 * When a feature changes state relative to the base version.
 
 This is what the `applies_to` metadata is for. It can be used at the [page](#syntax),
-[section](#section-annotations), or [inline](#inline-annotations) level to specify applicability with precision.
+[section](#section-level), or [inline](#inline-level) level to specify applicability with precision.
 
 :::{note}
 For detailed guidance, refer to [](/contribute/cumulative-docs/index.md).

docs/syntax/quick-ref.md

@@ -146,7 +146,7 @@ The `applies_to` tags are scope signals for readers, not comprehensive metadata.
 
 **DOs**<br>
 ✅ **Do:** Define a set of [page-level tags](applies.md#syntax) in a front matter block<br>
-✅ **Do:** Add section-level tags in an `{applies_to}` [directive](applies.md#section-annotations) after a heading<br>
+✅ **Do:** Add section-level tags in an `{applies_to}` [directive](applies.md#section-level) after a heading<br>
 ✅ **Do:** Indicate versions (`major.minor` with an optional `[.patch]`) and release phases like `beta`
 
 **DON'Ts**<br>