Fix root links (#382)

* Fix root links

* Fix

* Update src/Elastic.Markdown/Myst/InlineParsers/DiagnosticLinkInlineParser.cs

Co-authored-by: Martijn Laarman <[email protected]>

* Update src/Elastic.Markdown/Myst/InlineParsers/DiagnosticLinkInlineParser.cs

---------

Co-authored-by: Martijn Laarman <[email protected]>

Author: reakaleek

src/Elastic.Markdown/Myst/InlineParsers/DiagnosticLinkInlineParser.cs

@@ -151,7 +151,7 @@ public override bool Match(InlineProcessor processor, ref StringSlice slice)
 		// rooted links might need the configured path prefix to properly link
 		var prefix = processor.GetBuildContext().UrlPathPrefix;
 		if (url.StartsWith("/") && !string.IsNullOrWhiteSpace(prefix))
-			link.Url = $"{prefix}/{link.Url}";
+			link.Url = $"{prefix.TrimEnd('/')}/{link.Url}";
 
 		if (!string.IsNullOrEmpty(anchor))
 			link.Url += $"#{anchor}";