Edit landing and nav tests for new Get Started (#1827)

* Edit landing and nav tests

* Add Glossary to the secondary nav

Author: theletterf

src/Elastic.Documentation.Site/Layout/_SecondaryNav.cshtml

@@ -48,6 +48,16 @@
 					Reference
 				</a>
 			</li>
+			<li class="text-nowrap hover:text-blue-elastic active:text-blue-elastic-100">
+				<a
+					href="@Model.Link("/reference/glossary")"
+					@Htmx.GetHxAttributes(
+						hxSwapOob: "#main-container,#secondary-nav"
+					)
+				>
+					Glossary
+				</a>
+			</li>
 		</ul>
 	</div>
 </nav>

src/Elastic.Markdown/Layout/_LandingPage.cshtml

@@ -14,7 +14,7 @@
 					For easy reference, changes in 9.1.0 are marked inline. For details, check <a href="https://www.elastic.co/docs/get-started/versioning-availability" class="link">Understanding versioning and availability.</a></p>
 				<div class="flex md:inline-flex gap-3 mt-6">
 					<a href="@Model.Link("/get-started/")" class="grow select-none cursor-pointer text-white text-nowrap bg-blue-elastic hover:bg-blue-elastic-110 focus:ring-4 focus:ring-blue-elastic-50 font-semibold font-sans rounded-sm px-6 py-2 focus:outline-none h-10 flex items-center justify-center">
-						Get started
+						Elastic Fundamentals
 					</a>
 					<a href="@Model.Link("/deploy-manage/upgrade")" class="grow cursor-pointer text-blue-elastic hover:text-blue-elastic-100 text-nowrap border-2 border-blue-elastic hover:border-blue-elastic-100 focus:ring-4 focus:outline-none focus:ring-blue-elastic-50 font-semibold font-sans rounded-sm px-6 py-2 text-center h-10 flex items-center justify-center">
 						Upgrade versions
@@ -252,12 +252,12 @@
 					</div>
 				</div>
 				<div class="flex flex-col p-6">
-					<h3 class="font-sans font-bold text-2xl">Contribute and extend</h3>
+					<h3 class="font-sans font-bold text-2xl">Extend and contribute</h3>
 					<p class="grow mt-4">Learn how to contribute to Elastic products and extend capabilities.</p>
 					<div class="mt-6">
 						<a href="@Model.Link("extend/")" class="link text-white wrap-break-word">
 							<span class="wrap-break-word">
-								View contribute and extend docs
+								View extend and contribute docs
 							</span>
 							<svg class="link-arrow"
 							     xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor">

tests/docs-assembler.Tests/src/docs-assembler.Tests/GlobalNavigationTests.cs

@@ -235,7 +235,7 @@ public async Task ParsesGlobalNavigation()
 			"/docs/"
 		]);
 
-		var getStartedIntro = positionalNavigation.MarkdownNavigationLookup.GetValueOrDefault("docs-content://get-started/introduction.md");
+		var getStartedIntro = positionalNavigation.MarkdownNavigationLookup.GetValueOrDefault("docs-content://get-started/index.md");
 		getStartedIntro.Should().NotBeNull();
 		parentGroup = getStartedIntro.Parent as DocumentationGroup;
 		_ = AssertHasParents(parentGroup, positionalNavigation, getStartedIntro);