Update applies_to example for same lifecycle, multiple versions (#1945)

* Update applies_to example for same lifecycle, multiple versions

* Apply suggestions from code review

* Add clarification about order of applies_to tags

Author: vishaangelova

docs/contribute/cumulative-docs/example-scenarios.md

@@ -557,7 +557,7 @@ _Work in progress._
 
 ## Functionality is added to multiple patch versions [multiple-patch]
 
-Sometimes, features and enhancements slip through into patch versions. In that case, the same functionality might be added for the first time to multiple patch versions at the same time.
+Sometimes, features and enhancements slip through into patch versions, and the same functionality might be added for the first time to multiple patch versions at the same time. In that case, use two `applies_to` badges so that users can see clearly the versions in which the functionality is introduced. Order the `applies_to` badges starting with the latest version, and ending with the earliest version. (Automatic ordering for multiple badges is not currently supported.)
 
 For example, on the [HTTP JSON input](https://www.elastic.co/docs/reference/beats/filebeat/filebeat-input-httpjson) page, the `terminate` helper function was added to a 9.0.x and 9.1.x patch version at the same time.
 
@@ -572,7 +572,7 @@ For example, on the [HTTP JSON input](https://www.elastic.co/docs/reference/beat
 ```markdown
 * `terminate`: exits the template without falling back to the default value
   and without causing an error. It takes a single string argument that is
-  logged in debug logging. {applies_to}`stack: ga 9.1.2, ga 9.0.6`
+  logged in debug logging. {applies_to}`stack: ga 9.1.2` {applies_to}`stack: ga 9.0.6`
 ```
 ::::
 :::::

docs/contribute/cumulative-docs/images/example-multiple-patch.png

@@ -71,3 +71,21 @@ This example shows how to use directly a key from the second level of the `appli
 :::::
 ::::::
 
+::::::{dropdown} The functionality is available in the same lifecycle in multiple versions
+
+:::::{tab-set}
+
+::::{tab-item} Output
+
+- {applies_to}`stack: ga 9.1.2` {applies_to}`stack: ga 9.0.6`
+
+::::
+
+::::{tab-item} Markdown
+```markdown
+- {applies_to}`stack: ga 9.1.2` {applies_to}`stack: ga 9.0.6`
+```
+::::
+
+:::::
+::::::