inline image resize parameter requires a space before the parameter

[florent-leborgne]

This: ![Manage this data view option](../images/manage-this-data-view.png " =50%")
correctly resizes the image

This: ![Manage this data view option](../images/manage-this-data-view.png "=50%")
doesn't

Discussed in #2014 (comment)