Update syntax image examples to use `images` path#1162

Mpdreamz merged 3 commits intomainelastic/docs-builder:mainfrom

kilfoyle-patch-1elastic/docs-builder:kilfoyle-patch-1Copy head branch name to clipboard