Add docs for ES|QL autocomplete in Console (#2454)

This PR includes the following changes:
- Docs for ES|QL autocomplete in Console
- Consistency edits for mentions of ES|QL autocomplete in Discover
- General edits for style + one link fix 

I'll make the same changes in 8.19 when this is approved. 

Closes: #1732,
elastic/kibana#223923

Author: wajihaparvez

explore-analyze/images/console-esql-autocomplete.png

@@ -0,0 +1,5 @@
+{applies_to}`stack: ga 9.1` Inside quotes, Console suggests possible commands and functions to autocomplete your query:
+
+:::{image} /explore-analyze/images/console-esql-autocomplete.png
+:alt: Console shows ES|QL autocomplete suggestions 
+:::

explore-analyze/query-filter/_snippets/console-esql-autocomplete.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+Discover suggests possible commands and functions to autocomplete your query:
+
+:::{image} /explore-analyze/images/elasticsearch-reference-esql-kibana-auto-complete.png
+:alt: esql kibana auto complete
+:::

explore-analyze/query-filter/_snippets/discover-esql-autocomplete.md

@@ -87,10 +87,13 @@ Enter the actual {{esql}} query between the two sets of triple quotes. For examp
 POST /_query?format=txt
 {
   "query": """
-FROM sample_data
+FROM kibana_sample_data_logs
   """
 }
 ```
+:::{include} /explore-analyze/query-filter/_snippets/console-esql-autocomplete.md
+:::
+
 ::::::
 
 ::::::{tab-item} Discover
@@ -100,10 +103,7 @@ Adjust the time filter so it includes the timestamps in the sample data (October
 
 After switching to {{esql}} mode, the query bar shows a sample query. You can replace this query with the queries in this getting started guide.
 
-To make it easier to write queries, auto-complete offers suggestions with possible commands and functions:
-
-:::{image} /explore-analyze/images/elasticsearch-reference-esql-kibana-auto-complete.png
-:alt: esql kibana auto complete
+:::{include} /explore-analyze/query-filter/_snippets/discover-esql-autocomplete.md
 :::
 
 You can adjust the editor’s height by dragging its bottom border to your liking.

explore-analyze/query-filter/languages/esql-getting-started.md

@@ -52,11 +52,7 @@ A source command can be followed by one or more [processing commands](elasticsea
 Click the **ES|QL help** button to open the in-product reference documentation for all commands and functions or to get recommended queries that will help you get started.
 ::::
 
-
-To make it easier to write queries, auto-complete offers suggestions with possible commands and functions:
-
-:::{image} /explore-analyze/images/elasticsearch-reference-esql-kibana-auto-complete.png
-:alt: esql kibana auto complete
+:::{include} /explore-analyze/query-filter/_snippets/discover-esql-autocomplete.md
 :::
 
 ::::{note}
@@ -279,7 +275,7 @@ You can also [Add dashboard controls from your ES|QL visualization's query](/exp
 
 ## Create an enrich policy [esql-kibana-enrich]
 
-The {{esql}} [`ENRICH`](elasticsearch://reference/query-languages/esql/commands/processing-commands.md#esql-enrich) command enables you to [enrich](elasticsearch://reference/query-languages/esql/esql-enrich-data.md) your query dataset with fields from another dataset. Before you can use `ENRICH`, you need to [create and execute an enrich policy](elasticsearch://reference/query-languages/esql/esql-enrich-data.md#esql-set-up-enrich-policy). If a policy exists, it will be suggested by auto-complete. If not, click **Click to create** to create one.
+The {{esql}} [`ENRICH`](elasticsearch://reference/query-languages/esql/commands/processing-commands.md#esql-enrich) command enables you to [enrich](elasticsearch://reference/query-languages/esql/esql-enrich-data.md) your query dataset with fields from another dataset. Before you can use `ENRICH`, you need to [create and execute an enrich policy](elasticsearch://reference/query-languages/esql/esql-enrich-data.md#esql-set-up-enrich-policy). If a policy exists, it will be suggested by autocomplete. If not, click **Click to create** to create one.
 
 :::{image} /explore-analyze/images/elasticsearch-reference-esql-kibana-enrich-autocomplete.png
 :alt: esql kibana enrich autocomplete

explore-analyze/query-filter/languages/esql-kibana.md

@@ -39,9 +39,9 @@ James S.A. Corey |Leviathan Wakes     |561            |2011-06-02T00:00:00.000Z
 ```
 
 
-### Kibana Console [esql-kibana-console]
+### Run the {{esql}} query API in Console [esql-kibana-console]
 
-If you are using [Kibana Console](/explore-analyze/query-filter/tools/console.md) (which is highly recommended), take advantage of the triple quotes `"""` when creating the query. This not only automatically escapes double quotes (`"`) inside the query string but also supports multi-line requests:
+We recommend using [Console](/explore-analyze/query-filter/tools/console.md) to run the {{esql}} query API. When creating the query, using triple quotes (`"""`) allows you to use special characters like quotes (`"`) without having to escape them. They also make it easier to write multi-line requests:
 
 ```console
 POST /_query?format=txt
@@ -54,7 +54,8 @@ POST /_query?format=txt
   """
 }
 ```
-
+:::{include} /explore-analyze/query-filter/_snippets/console-esql-autocomplete.md
+:::
 
 ### Response formats [esql-rest-format]
 

explore-analyze/query-filter/languages/esql-rest.md

@@ -15,8 +15,6 @@ products:
 
 # Run API requests with Console [console-kibana]
 
-$$$configuring-console$$$
-
 $$$import-export-console-requests$$$
 
 
@@ -72,7 +70,7 @@ GET kbn:/api/index_management/indices
 
 When you’re typing a command, **Console** makes context-sensitive suggestions. These suggestions show you the parameters for each API and speed up your typing.
 
-You can configure your preferences for autocomplete in the [Console settings](../../../explore-analyze/query-filter/tools/console.md#configuring-console).
+You can configure your preferences for autocomplete in the [Console settings](#configuring-console).
 
 
 ### Comments [console-comments]