Clarify payment FAQs

Author: wajihaparvez

deploy-manage/_snippets/autoops-cc-payment-faq.md

@@ -1 +1 @@
-Using [AutoOps for ECE, ECK, and self-managed clusters](/deploy-manage/monitor/autoops/cc-autoops-as-cloud-connected.md) through Cloud Connect is included with your [self-managed Enterprise license](https://www.elastic.co/subscriptions).
+Using [AutoOps for ECE, ECK, and self-managed clusters](/deploy-manage/monitor/autoops/cc-autoops-as-cloud-connected.md) through Cloud Connect is included with your [self-managed Enterprise license](https://www.elastic.co/subscriptions) and self-managed free trials. 

deploy-manage/monitor/_snippets/autoops-cc-regions.md

@@ -1,5 +1,3 @@
-Choose from the following AWS regions:
-
 | Region | Name |
 | --- | --- | 
 | us-east-2 | Ohio |

deploy-manage/monitor/autoops/cc-cloud-connect-autoops-faq.md

@@ -14,6 +14,7 @@ Find answers to your questions about AutoOps for ECE, ECK, and self-managed clus
 **General questions**
 * [Why should I use AutoOps for my clusters?](#why-autoops)
 * [Does this feature require additional payment?](#additional-payment)
+* [Is there an added cost for shipping metrics data to {{ecloud}}?](#autoops-metrics-cost)
 * [Which versions of {{es}} does AutoOps support?](#es-versions)
 * [Which deployment types can be connected to AutoOps?](#deployment-types)
 
@@ -24,7 +25,7 @@ Find answers to your questions about AutoOps for ECE, ECK, and self-managed clus
 * [Do I have to define an Elastic IP address to enable the agent to send data to {{ecloud}}?](#elastic-ip-address)
 
 **Questions about collected metrics**
-* [Where are AutoOps metrics stored, and does it cost extra to ship metrics data to {{ecloud}}?](#autoops-metrics)
+* [Where are AutoOps metrics stored?](#autoops-metrics-storage)
 * [What information does {{agent}} extract from my cluster?](#extracted-info)
 
 ## General questions
@@ -35,6 +36,11 @@ $$$additional-payment$$$ **Does this feature require additional payment?**
 :   :::{include} /deploy-manage/_snippets/autoops-cc-payment-faq.md
 ::: 
 
+$$$autoops-metrics-cost$$$ **Is there an added cost for shipping metrics data to {{ecloud}}?**
+:   Elastic does not charge extra for this service, but your cloud service provider (CSP) might. When sending metrics data from your cluster in a CSP region to {{ecloud}}, shipping costs will be determined by your agreement with that CSP. 
+
+    You can [choose the CSP region where your data is stored](#autoops-metrics-storage). 
+
 $$$es-versions$$$ **Which versions of {{es}} does AutoOps support?**
 :   AutoOps is compatible with all [supported {{es}} versions](https://www.elastic.co/support/eol).
 
@@ -60,14 +66,12 @@ $$$elastic-ip-address$$$ **Do I have to define an Elastic IP address to enable t
 :   For more information, refer to [](/deploy-manage/security/elastic-cloud-static-ips.md).
 
 ## Questions about collected metrics
-$$$autoops-metrics$$$ **Where are AutoOps metrics stored, and does it cost extra to ship metrics data to {{ecloud}}?**
-:   You can choose the CSP and region in which your cluster metrics will be stored.
+$$$autoops-metrics-storage$$$ **Where are AutoOps metrics stored?**
+:   You can choose where to store your metrics from the following AWS regions:
 
     :::{include} ../_snippets/autoops-cc-regions.md
     :::
 
-    Shipping metrics to {{ecloud}} may come at an additional cost. For example, when sending metrics data from your cluster in a CSP region to {{ecloud}}, shipping costs will be determined by your agreement with that CSP.
-
 $$$extracted-info$$$ **What information does {{agent}} extract from my cluster?**
 :   {{agent}} only extracts and sends cluster metrics to {{ecloud}}, not the underlying data within your cluster. The following metrics are collected:
 

deploy-manage/monitor/autoops/cc-connect-self-managed-to-autoops.md

@@ -204,7 +204,7 @@ If you manually assign privileges, you won't be able to allow {{agent}} to acces
 
 :::::
 * **System architecture**: Select the system architecture of the machine running the agent.
-* **Metrics storage location**: Select where to store your metrics data from the list of available cloud service providers and regions.
+* **Metrics storage location**: Select where to store your metrics data from the list of available regions.
 
   :::{include} ../_snippets/autoops-cc-regions.md
   :::