update wording

Author: mdbirnstiehl

solutions/observability/logs/streams/management/retention.md

@@ -17,7 +17,7 @@ The **Data retention** page is made up of the following components that can help
 - **Size**: The total size of the data in the stream. This is all data currently in the stream.
 - **Ingestion Rate**: Estimated ingestion rate per time bucket. The bucket interval is dynamic and adjusts based on the selected time range. The ingestion rate is calulated based on the average document size in a stream, multiplied by the number of documents in the bucket. This is an estimate, and the actual ingestion rate may vary.
 
-## Edit data retention period[streams-update-data-retention]
+## Edit the data retention period [streams-update-data-retention]
 Select `Edit data retention` to change how long data for your stream is retained. The **Retention period** is the minimum number of days after which the data is deleted.
 
 To define a global default retention policy, refer to [project settings](../../../../../deploy-manage/deploy/elastic-cloud/project-settings.md).

solutions/observability/logs/streams/streams.md

@@ -42,10 +42,12 @@ the **Overview** tab is made up of the following components:
 - **Document count**: The current total number of documents in your stream, unrelated to the time range.
 - **Storage size**: The current total storage size of your stream, unrelated to the time range.
 - **Ingestion**: shows the average ingestion per day since the stream was created.
-- Dashboards table: quick links to [dashboards](#streams-dashboard-tab) you've attached to the stream.
+- **Dashboards table**: quick links to [dashboards](#streams-dashboard-tab) you've added to the stream.
 
+% Maybe we want to add something about the documents ingestion graph as well?
 
-## Dashboard tab [streams-dashboard-tab]
+
+## Dashboards tab [streams-dashboard-tab]
 
 The **Dashboards** tab is where you can add dashboards to your stream. [Dashboards](../../../../explore-analyze/dashboards.md) are visualizations that group important assets for your stream.