Document analyzing log patterns

Possible inspiration: https://www.elastic.co/guide/en/kibana/current/run-pattern-analysis-discover.html

We should show how to use log pattern analysis with actual use cases. Right now the content is pretty abstract and doesn't really represent what users can actually do with it.