Add ESQL completions command to Kibana inline docs

[leemthompo]

Per elastic/elasticsearch#131010, this new command is landing in 9.1

See elastic/kibana#224806 for an example