[BUG] Update the text and replace the outdated screenshot, as the filter now appears via three dots instead of on hover.

[chetnarajput-qasource]

Documentation links

https://www.elastic.co/docs/solutions/security/detect-and-alert/visualize-detection-alerts#security-visualize-alerts-summary

Description

Earlier, the filter option used to appear when user hovered over Severity levels, Alerts by name, Top alerts by, but now there are three dots available, user have to click on the three dots to see the filter options. The text needs to be updated, and the screenshot is also outdated, so it should be replaced too.

Actual:
You can hover and click on elements within the summary — such as severity levels, rule names, and host names — to add filters with those values to the Alerts page.

---

Expected:

Which documentation set(s) does this bug apply to?

ESS and serverless

Release version

This bug applies to Elastic Stack 8.19.0 and above releases

Testing environment

Build deployed from the production cloud environment: https://cloud.elastic.co/

[muskangulati-qasource]

Reviewed and assigned to @natasha-moore-elastic