[Website]: [Content connectors] 404s in external links to service now docs

[yomduf]

Type of issue

None

What documentation page is affected

https://www.elastic.co/docs/reference/search-connectors/es-connectors-servicenow

What happened?

The user link https://www.servicenow.com/docs/fr-FR/bundle/yokohama-platform-administration/page/administer/roles/concept/user.md goes to a 404

Additional info

No response

[georgewallace]

Looks like the versions we are targeting on their docs, Utah, Yokohama, etc are all EOL. This may be the reason for the 404s. They are under the https://www.elastic.co/docs/reference/search-connectors/es-connectors-servicenow#es-connectors-servicenow-client-configuration section

[leemthompo]

investigating in https://elastic.slack.com/archives/C01795T48LQ/p1756115140980169

[artem-shelkovnikov]

It should be safe to switch yokohama to vancouver based on testing. We already have our connector tested against vancouver version and they haven't changed concepts in non-compatible manner seems like.

[leemthompo]

@artem-shelkovnikov I've got a PR

turns out the Vancouver URLs are redirected to the Zurich docs 😆 but at least they're not 404ing and you can toggle back to Vancouver in the UI

[artem-shelkovnikov]

Thanks for taking care of it! I also see they've changed the structure here and there, backwards compatibility was not cared of :D