[Website]: Deployment comparison missing ece and eck

[shainaraskas]

Type of issue

Missing information

What documentation page is affected

https://www.elastic.co/docs/deploy-manage/deploy/deployment-comparison

What happened?

not all deployment types are represented on this doc and they need to be

Additional info

No response