Elasticsearch release notes should be ordered as semver rather than release date

[shainaraskas]

core elasticsearch release notes are not in semver - let's reorder them

ALL other products are ordered as semver except for java client (which is in new-old order)

[shainaraskas]

opened an issue for es-delivery: elastic/elasticsearch#136115