Upgrading certain dependencies (#212)

* Upgrading dependencies

* Updating NOTICE

* Upgrading go.elastic.co/apm/module/apmhttp/v2 dependency to latest

* Updating NOTICE

---------

Co-authored-by: Julien Lind <[email protected]>

Author: ycombinator