In some places we're using tags to refer to a GH action version. According to [this comment](https://github.com/elastic/elastic-otel-node/pull/1239/changes#r2642593636) we should prefer commits.