chore(deps): update docker.elastic.co/wolfi/python docker tag to v3.12.11-r1-dev (#334)

Co-authored-by: elastic-renovate-prod[bot] <174716857+elastic-renovate-prod[bot]@users.noreply.github.com>

Author: elastic-renovate-prod[bot]

operator/Dockerfile

@@ -1,5 +1,5 @@
 ARG PYTHON_GLIBC_IMAGE="docker.elastic.co/wolfi/python"
-ARG PYTHON_GLIBC_IMAGE_VERSION="3.12.11-r0-dev@sha256:d091a0d30c2979635394991e52e71fe264c6d48945e845f54f6478db62b2e8c2"
+ARG PYTHON_GLIBC_IMAGE_VERSION="3.12.11-r1-dev@sha256:3ac4197f171a2567b0b718e5c1f6df5b4b2560eae1eeee60326776028bede38b"
 
 ARG IMAGE="docker.elastic.co/wolfi/chainguard-base"
 ARG IMAGE_VERSION="latest@sha256:5e3d0d5d6e3470b57d2f39e72418003f17027c98ee47bcf953225e6cc1be7ba2"