chore(deps): update wolfi (versioned) (#140)

Co-authored-by: elastic-renovate-prod[bot] <174716857+elastic-renovate-prod[bot]@users.noreply.github.com>

Author: elastic-renovate-prod[bot]

operator/Dockerfile

@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM docker.elastic.co/wolfi/python:3.12.6-r2-dev@sha256:73b14c100c156d828d631208514935bd624c4a6ebf38b24f41720ff9e4b699c6 AS build
+FROM docker.elastic.co/wolfi/python:3.12.6-r2-dev@sha256:90900eb00ab81dcaaccf7b34a3befb432b8d85223552fa324298a702f6f74b91 AS build
 
 ENV LANG=C.UTF-8
 ENV PYTHONDONTWRITEBYTECODE=1
@@ -16,7 +16,7 @@ RUN mkdir workspace
 
 RUN pip install --no-cache-dir --target workspace /opt/distro/*.whl -r requirements.txt
 
-FROM docker.elastic.co/wolfi/chainguard-base:latest@sha256:6fbf07849a440c8dca9aa7e9cb56ed3ecaa9eb40f8a4f36b39393d7b32d78ecc
+FROM docker.elastic.co/wolfi/chainguard-base:latest@sha256:a51a1cd55a717b170058395f65cd16c3ede419b4fd400f0abaae7244c7a421f9
 
 COPY --from=build /operator-build/workspace /autoinstrumentation