chore(deps): update wolfi (versioned)

elastic-renovate-prod[bot] · web-flow · commit 222359a5acbc · 2025-06-25T08:49:45.000Z
diff --git a/operator/Dockerfile b/operator/Dockerfile
@@ -1,8 +1,8 @@
 ARG PYTHON_GLIBC_IMAGE="docker.elastic.co/wolfi/python"
-ARG PYTHON_GLIBC_IMAGE_VERSION="3.12.11-r0-dev@sha256:d091a0d30c2979635394991e52e71fe264c6d48945e845f54f6478db62b2e8c2"
+ARG PYTHON_GLIBC_IMAGE_VERSION="3.13.5-r0-dev@sha256:2b7676d5f0e029c3dc943604f69fc829b811a5e392538e1b97441b0b073be79b"
 
 ARG IMAGE="docker.elastic.co/wolfi/chainguard-base"
-ARG IMAGE_VERSION="latest@sha256:55ee1dca9780931b0929d6eb734f455790c06ddbb59f55008e0cddebfbfd1e2e"
+ARG IMAGE_VERSION="latest@sha256:a02075b9fd57b4c0ad04232054569eccbcab254159deba01cc4c9fcbeb800411"
 
 FROM ${PYTHON_GLIBC_IMAGE}:${PYTHON_GLIBC_IMAGE_VERSION} AS build
 
