[CI] Update node roles

Author: picandocodigo

.ci/run-elasticsearch.sh

@@ -67,7 +67,7 @@ END
 ))
 else
   environment+=($(cat <<-END
-    --env node.roles=data,ingest,master,remote_cluster_client
+    --env node.roles=data,data_cold,data_content,data_frozen,data_hot,data_warm,ingest,master,remote_cluster_client
 END
 ))
 fi