Revert "Add a new transport version to test failure"

This reverts commit 249b64e.

Author: mark-vieira

modules/apm/src/main/java/org/elasticsearch/telemetry/apm/APM.java

@@ -12,7 +12,6 @@
 import org.apache.logging.log4j.LogManager;
 import org.apache.logging.log4j.Logger;
 import org.apache.lucene.util.SetOnce;
-import org.elasticsearch.TransportVersion;
 import org.elasticsearch.common.settings.Setting;
 import org.elasticsearch.common.settings.Settings;
 import org.elasticsearch.plugins.NetworkPlugin;
@@ -51,7 +50,6 @@ public class APM extends Plugin implements NetworkPlugin, TelemetryPlugin {
     private static final Logger logger = LogManager.getLogger(APM.class);
     private final SetOnce<APMTelemetryProvider> telemetryProvider = new SetOnce<>();
     private final Settings settings;
-    private static final TransportVersion transportVersion = TransportVersion.fromName("my-backport");
 
     public APM(Settings settings) {
         this.settings = settings;

server/src/main/resources/transport/definitions/referable/my-backport.csv

@@ -1 +1 @@
-my-backport,9001015
+initial_elasticsearch_9_0_6,9000015