Use default project ID singleton in more places (#128881)

We can use the singleton when parsing JSON and persisted cluster state
as well.

Author: nielsbauman

server/src/main/java/org/elasticsearch/cluster/metadata/ProjectId.java

@@ -90,11 +90,11 @@ public XContentBuilder toXContent(XContentBuilder builder, Params params) throws
     }
 
     public static ProjectId fromXContent(XContentParser parser) throws IOException {
-        return new ProjectId(parser.text());
+        return fromId(parser.text());
     }
 
     public static ProjectId ofNullable(@Nullable String id, @Nullable ProjectId fallback) {
-        return id == null ? fallback : new ProjectId(id);
+        return id == null ? fallback : fromId(id);
     }
 
     @Override