Add release notes for v9.0.6 release (#133425)

* Update docs for v9.0.6 release

* edit breaking changes

* Edit release notes

---------

Co-authored-by: elasticsearchmachine <[email protected]>
Co-authored-by: Charlotte Hoblik <[email protected]>
Co-authored-by: Charlotte Hoblik <[email protected]>

Author: 3 people

docs/release-notes/breaking-changes.md

@@ -12,10 +12,21 @@ If you are migrating from a version prior to version 9.0, you must first upgrade
 
 % ## Next version [elasticsearch-nextversion-breaking-changes]
 
+```{applies_to}
+stack: coming 9.0.6
+```
+## 9.0.6 [elasticsearch-9.0.6-breaking-changes]
+
+No breaking changes in this version.
+
 ## 9.1.2 [elasticsearch-9.1.2-breaking-changes]
 
 No breaking changes in this version.
 
+## 9.0.5 [elasticsearch-9.0.5-breaking-changes]
+
+No breaking changes in this version.
+
 ## 9.1.1 [elasticsearch-9.1.1-breaking-changes]
 
 No breaking changes in this version.
@@ -124,10 +135,6 @@ Test the upgrade in a non-production environment. Adapt your configuration to th
 For more information, view [#126843](https://github.com/elastic/elasticsearch/pull/126843) (issue: [#120993](https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/120993))
 :::
 
-## 9.0.5 [elasticsearch-9.0.5-breaking-changes]
-
-No breaking changes in this version.
-
 ## 9.0.4 [elasticsearch-9.0.4-breaking-changes]
 
 No breaking changes in this version.

docs/release-notes/changelog-bundles/9.0.6.yml

@@ -0,0 +1,72 @@
+version: 9.0.6
+released: false
+generated: 2025-08-25T12:38:06.936945696Z
+changelogs:
+  - pr: 132387
+    summary: "[ExtraHop & QualysGAV] Add `manage`, `create_index`, `read`, `index`, `write`, `delete`, permission for third party agent indices `kibana_system`"
+    area: Authorization
+    type: enhancement
+    issues:
+      - 131825
+  - pr: 132546
+    summary: Improve EIS auth call logs and fix revocation bug
+    area: Machine Learning
+    type: bug
+    issues: []
+  - pr: 132638
+    summary: Better error message for sequences with only one clause plus UNTIL
+    area: EQL
+    type: bug
+    issues: []
+  - pr: 132766
+    summary: Change `reporting_user` role to leverage reserved kibana privileges
+    area: Authorization
+    type: deprecation
+    issues: []
+    deprecation:
+      area: Authorization
+      title: Deprecate the built-in `reporting_user` role.
+      details: The `reporting_user` role is deprecated. Administrators should manage access to Kibana's reporting features via custom roles which grant the necessary privileges.
+      impact: This role will be removed in a future version. Administrators should migrate to custom roles to avoid interruption.
+      notable: false
+      essSettingChange: false
+  - pr: 132922
+    summary: Change GeoIpCache and EnrichCache to LongAdder
+    area: Ingest Node
+    type: bug
+    issues: []
+  - pr: 132945
+    summary: Disable child span for streaming tasks
+    area: Machine Learning
+    type: bug
+    issues: []
+  - pr: 132973
+    summary: Preserve lost thread context in node inference action. A lost context causes a memory leak if APM tracing is enabled
+    area: Machine Learning
+    type: bug
+    issues: []
+  - pr: 133004
+    summary: Limit frequency of feature last-used time updates
+    area: License
+    type: bug
+    issues: []
+  - pr: 133113
+    summary: Limit the depth of a filter
+    area: Infra/REST API
+    type: enhancement
+    issues: []
+  - pr: 133119
+    summary: Update bundled JDK to Java 24.0.2+12
+    area: Packaging
+    type: upgrade
+    issues: []
+  - pr: 133134
+    summary: Fix sequences with conditions involving keys and non-keys
+    area: EQL
+    type: bug
+    issues: []
+  - pr: 133410
+    summary: Upgrading to tika 3.2.2
+    area: Ingest Node
+    type: upgrade
+    issues: []

docs/release-notes/deprecations.md

@@ -16,19 +16,29 @@ To give you insight into what deprecated features you’re using, {{es}}:
 
 % ## Next version [elasticsearch-nextversion-deprecations]
 
+```{applies_to}
+stack: coming 9.0.6
+```
+## 9.0.6 [elasticsearch-9.0.6-deprecations]
+
+Authorization:
+* Change `reporting_user` role to leverage reserved kibana privileges [#132766](https://github.com/elastic/elasticsearch/pull/132766)
+
+
+
 ## 9.1.2 [elasticsearch-9.1.2-deprecations]
 
 No deprecations in this version.
 
-## 9.1.1 [elasticsearch-9.1.1-deprecations]
+## 9.0.5 [elasticsearch-9.0.5-deprecations]
 
 No deprecations in this version.
 
-## 9.1.0 [elasticsearch-9.1.0-deprecations]
+## 9.1.1 [elasticsearch-9.1.1-deprecations]
 
 No deprecations in this version.
 
-## 9.0.5 [elasticsearch-9.0.5-deprecations]
+## 9.1.0 [elasticsearch-9.1.0-deprecations]
 
 No deprecations in this version.