Fix action test

Author: felixbarny

x-pack/plugin/otel-data/src/main/java/org/elasticsearch/xpack/oteldata/otlp/OTLPMetricsTransportAction.java

@@ -42,7 +42,7 @@ public class OTLPMetricsTransportAction extends HandledTransportAction<
     OTLPMetricsTransportAction.MetricsRequest,
     OTLPMetricsTransportAction.MetricsResponse> {
 
-    public static final String NAME = "indices:data/write/metrics";
+    public static final String NAME = "indices:data/write/otlp/metrics";
     public static final ActionType<MetricsResponse> TYPE = new ActionType<>(NAME);
 
     private static final Logger logger = LogManager.getLogger(OTLPMetricsTransportAction.class);

x-pack/plugin/security/qa/operator-privileges-tests/src/javaRestTest/java/org/elasticsearch/xpack/security/operator/Constants.java

@@ -609,6 +609,7 @@ public class Constants {
         "indices:data/write/delete",
         "indices:data/write/delete/byquery",
         "indices:data/write/index",
+        "indices:data/write/otlp/metrics",
         "indices:data/write/reindex",
         "indices:data/write/update",
         "indices:data/write/update/byquery",