Revert "[CI] Ignore error about missing UBI artifact (#117506)" (#117704)

This reverts commit 219372e.
This ignore is no longer necessary since the change to release-manager has been applied.

Author: jozala

.buildkite/scripts/dra-workflow.sh

@@ -75,7 +75,6 @@ find "$WORKSPACE" -type d -path "*/build/distributions" -exec chmod a+w {} \;
 
 echo --- Running release-manager
 
-set +e
 # Artifacts should be generated
 docker run --rm \
   --name release-manager \
@@ -92,16 +91,4 @@ docker run --rm \
   --version "$ES_VERSION" \
   --artifact-set main \
   --dependency "beats:https://artifacts-${WORKFLOW}.elastic.co/beats/${BEATS_BUILD_ID}/manifest-${ES_VERSION}${VERSION_SUFFIX}.json" \
-  --dependency "ml-cpp:https://artifacts-${WORKFLOW}.elastic.co/ml-cpp/${ML_CPP_BUILD_ID}/manifest-${ES_VERSION}${VERSION_SUFFIX}.json" \
-2>&1 | tee release-manager.log
-EXIT_CODE=$?
-set -e
-
-# This failure is just generating a ton of noise right now, so let's just ignore it
-# This should be removed once this issue has been fixed
-if grep "elasticsearch-ubi-9.0.0-SNAPSHOT-docker-image.tar.gz" release-manager.log; then
-  echo "Ignoring error about missing ubi artifact"
-  exit 0
-fi
-
-exit "$EXIT_CODE"
+  --dependency "ml-cpp:https://artifacts-${WORKFLOW}.elastic.co/ml-cpp/${ML_CPP_BUILD_ID}/manifest-${ES_VERSION}${VERSION_SUFFIX}.json"