Adjust generated query in MultiMatchQueryBuilderTests (#128436)

Author: iverase

muted-tests.yml

@@ -477,9 +477,6 @@ tests:
 - class: org.elasticsearch.xpack.esql.qa.single_node.PushQueriesIT
   method: testEqualityAndOther {semantic_text}
   issue: https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/128414
-- class: org.elasticsearch.index.query.MultiMatchQueryBuilderTests
-  method: testToQuery
-  issue: https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/128416
 - class: org.elasticsearch.xpack.ml.integration.InferenceIngestIT
   method: testPipelineIngestWithModelAliases
   issue: https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/128417

server/src/test/java/org/elasticsearch/index/query/MultiMatchQueryBuilderTests.java

@@ -16,6 +16,7 @@
 import org.apache.lucene.search.DisjunctionMaxQuery;
 import org.apache.lucene.search.FuzzyQuery;
 import org.apache.lucene.search.IndexOrDocValuesQuery;
+import org.apache.lucene.search.IndexSortSortedNumericDocValuesRangeQuery;
 import org.apache.lucene.search.MatchAllDocsQuery;
 import org.apache.lucene.search.MatchNoDocsQuery;
 import org.apache.lucene.search.PhraseQuery;
@@ -170,7 +171,8 @@ protected void doAssertLuceneQuery(MultiMatchQueryBuilder queryBuilder, Query qu
                     instanceOf(PhraseQuery.class),
                     instanceOf(PointRangeQuery.class),
                     instanceOf(IndexOrDocValuesQuery.class),
-                    instanceOf(PrefixQuery.class)
+                    instanceOf(PrefixQuery.class),
+                    instanceOf(IndexSortSortedNumericDocValuesRangeQuery.class)
                 )
             )
         );