Unmute CcsCommonYamlTestSuiteIT#510_range_query_out_of_bounds (#134203)

Unmuting as a false positive.

Author: cbuescher

muted-tests.yml

@@ -522,9 +522,6 @@ tests:
 - class: org.elasticsearch.xpack.esql.qa.single_node.GenerativeForkIT
   method: test {csv-spec:inlinestats.MultiIndexInlinestatsOfMultiTypedField}
   issue: https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/133973
-- class: org.elasticsearch.test.rest.yaml.CcsCommonYamlTestSuiteIT
-  method: test {p0=search/510_range_query_out_of_bounds/Test range query for float field with out of bounds lower limit}
-  issue: https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/134184
 - class: org.elasticsearch.health.HealthPeriodicLoggerTests
   method: testOutputModeNoLogging
   issue: https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/134200