Fix changelog and geoip policy

Author: ldematte

docs/changelog/126852.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 pr: 126852
-summary: "[Entitlements] Validation checks on paths"
-area: Infra/Entitlements
+summary: "Validation checks on paths allowed for 'files' entitlements. Restrict the paths we allow access to, forbidding plugins to specify/request entitlements for reading or writing to specific protected directories."
+area: Infra/Core
 type: enhancement
 issues: []

modules/ingest-geoip/src/main/plugin-metadata/entitlement-policy.yaml

@@ -6,6 +6,6 @@ org.elasticsearch.ingest.geoip:
         mode: read
 com.maxmind.db:
   - files:
-      - relative_path: "ingest-geoip/"
-        relative_to: "config"
-        mode: "read_write"
+      - relative_path: "ingest-geoip"
+        relative_to: config
+        mode: read