Fix test logic

Author: davidkyle

x-pack/plugin/inference/src/test/java/org/elasticsearch/xpack/inference/services/cohere/CohereServiceSettingsTests.java

@@ -365,7 +365,7 @@ public static Map<String, Object> getServiceSettingsMap(@Nullable String url, @N
     @Override
     protected CohereServiceSettings mutateInstanceForVersion(CohereServiceSettings instance, TransportVersion version) {
         if (version.before(TransportVersions.ML_INFERENCE_COHERE_API_VERSION)
-            || (version.isPatchFrom(TransportVersions.ML_INFERENCE_COHERE_API_VERSION_8_19) == false)) {
+            && (version.isPatchFrom(TransportVersions.ML_INFERENCE_COHERE_API_VERSION_8_19) == false)) {
             return new CohereServiceSettings(
                 instance.uri(),
                 instance.similarity(),

x-pack/plugin/inference/src/test/java/org/elasticsearch/xpack/inference/services/cohere/completion/CohereCompletionServiceSettingsTests.java

@@ -116,7 +116,7 @@ protected CohereCompletionServiceSettings mutateInstance(CohereCompletionService
     @Override
     protected CohereCompletionServiceSettings mutateInstanceForVersion(CohereCompletionServiceSettings instance, TransportVersion version) {
         if (version.before(TransportVersions.ML_INFERENCE_COHERE_API_VERSION)
-            || (version.isPatchFrom(TransportVersions.ML_INFERENCE_COHERE_API_VERSION_8_19) == false)) {
+            && (version.isPatchFrom(TransportVersions.ML_INFERENCE_COHERE_API_VERSION_8_19) == false)) {
             return new CohereCompletionServiceSettings(
                 instance.uri(),
                 instance.modelId(),

x-pack/plugin/inference/src/test/java/org/elasticsearch/xpack/inference/services/cohere/rerank/CohereRerankServiceSettingsTests.java

@@ -89,7 +89,7 @@ protected CohereRerankServiceSettings mutateInstanceForVersion(CohereRerankServi
                 CohereServiceSettings.CohereApiVersion.V1
             );
         } else if (version.before(TransportVersions.ML_INFERENCE_COHERE_API_VERSION)
-            || version.isPatchFrom(TransportVersions.ML_INFERENCE_COHERE_API_VERSION_8_19)) {
+            && version.isPatchFrom(TransportVersions.ML_INFERENCE_COHERE_API_VERSION_8_19) == false) {
                 return new CohereRerankServiceSettings(
                     instance.uri(),
                     instance.modelId(),