fixup

Author: pabloem

x-pack/plugin/esql/qa/testFixtures/src/main/resources/k8s-timeseries-rate.csv-spec

@@ -1,4 +1,5 @@
 rate_of_long_no_grouping
+required_capability: metrics_command
 TS k8s
 | STATS rate_bytes_in=avg(rate(network.total_bytes_in)) BY time_bucket = bucket(@timestamp,1minute)
 | SORT rate_bytes_in DESC, time_bucket DESC | LIMIT 10;
@@ -17,6 +18,7 @@ null                 | 2024-05-10T00:01:00.000Z
 ;
 
 rate_of_long_grouping
+required_capability: metrics_command
 TS k8s
 | STATS rate_bytes_in=avg(rate(network.total_bytes_in)) BY cluster, time_bucket = bucket(@timestamp,5minute)
 | SORT rate_bytes_in DESC, time_bucket, cluster | LIMIT 10;
@@ -36,6 +38,7 @@ rate_bytes_in:double | cluster:keyword | time_bucket:datetime
 ;
 
 rate_of_double_no_grouping
+required_capability: metrics_command
 TS k8s
 | STATS rate_cost=sum(rate(network.total_cost)) BY time_bucket = bucket(@timestamp,1minute)
 | SORT rate_cost DESC, time_bucket | LIMIT 10;
@@ -55,6 +58,7 @@ null               | 2024-05-10T00:01:00.000Z
 ;
 
 rate_with_filtering
+required_capability: metrics_command
 TS k8s | WHERE pod == "one"
 | STATS rate_bytes_in = sum(rate(network.total_bytes_in)) BY cluster, time_bucket = bucket(@timestamp, 10minute)
 | SORT time_bucket, cluster | LIMIT 10;
@@ -73,6 +77,7 @@ rate_bytes_in:double | cluster:keyword | time_bucket:datetime
 ;
 
 eval_on_rate
+required_capability: metrics_command
 TS k8s
 | STATS rate_bytes = avg(rate(network.total_bytes_in)) BY cluster, time_bucket = bucket(@timestamp, 10minute)
 | EVAL rate_kb = rate_bytes / 1024.0
@@ -93,6 +98,7 @@ rate_bytes:double  | cluster:keyword | time_bucket:datetime     | rate_kb:double
 ;
 
 rate_of_aggregate_metric
+required_capability: metrics_command
 TS k8s-downsampled
 | STATS rate_bytes = sum(rate(network.total_bytes_in)),
         max_bytes = max(rate(network.total_bytes_in)),