[DOCS][101] Aggregations quickstart tutorial (#116251) (#118470)

(cherry picked from commit 56e1ca5)

# Conflicts:
#	docs/reference/quickstart/index.asciidoc

Author: leemthompo