Update docker.elastic.co/wolfi/chainguard-base:latest Docker digest to 9734313 (main) (#115350)

* Update docker.elastic.co/wolfi/chainguard-base:latest Docker digest to 9734313
* Only allow renovate PRs once per week

---------

Co-authored-by: elastic-renovate-prod[bot] <174716857+elastic-renovate-prod[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Rene Groeschke <[email protected]>

Author: elastic-renovate-prod[bot]

build-tools-internal/src/main/java/org/elasticsearch/gradle/internal/DockerBase.java

@@ -24,7 +24,7 @@ public enum DockerBase {
     // Chainguard based wolfi image with latest jdk
     // This is usually updated via renovatebot
     // spotless:off
-    WOLFI("docker.elastic.co/wolfi/chainguard-base:latest@sha256:bf163e1977002301f7b9fd28fe6837a8cb2dd5c83e4cd45fb67fb28d15d5d40f",
+    WOLFI("docker.elastic.co/wolfi/chainguard-base:latest@sha256:973431347ad45f40e01afbbd010bf9de929c088a63382239b90dd84f39618bc8",
         "-wolfi",
         "apk"
     ),

renovate.json

@@ -4,6 +4,9 @@
     "github>elastic/renovate-config:only-chainguard",
     ":disableDependencyDashboard"
   ],
+  "schedule": [
+    "after 1pm on tuesday"
+  ],
   "labels": [">non-issue", ":Delivery/Packaging", "Team:Delivery"],
   "baseBranches": ["main", "8.x"],
   "packageRules": [