Fixing number of shards for random_rerank_retriever tests to ensure score validation (#114877)

Author: pmpailis

muted-tests.yml

@@ -80,9 +80,6 @@ tests:
 - class: org.elasticsearch.xpack.restart.CoreFullClusterRestartIT
   method: testSnapshotRestore {cluster=UPGRADED}
   issue: https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/111799
-- class: org.elasticsearch.xpack.inference.InferenceRestIT
-  method: test {p0=inference/80_random_rerank_retriever/Random rerank retriever predictably shuffles results}
-  issue: https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/111999
 - class: org.elasticsearch.smoketest.SmokeTestMultiNodeClientYamlTestSuiteIT
   issue: https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/112147
 - class: org.elasticsearch.smoketest.WatcherYamlRestIT

x-pack/plugin/inference/src/yamlRestTest/resources/rest-api-spec/test/inference/80_random_rerank_retriever.yml

@@ -8,6 +8,8 @@ setup:
       indices.create:
         index: test-index
         body:
+          settings:
+            number_of_shards: 1
           mappings:
             properties:
               text: