Bump non_snapshot_test_for_telemetry and snapshot_test_for_telemetry capabilities to fix bwc tests

Author: ioanatia

x-pack/plugin/esql/src/main/java/org/elasticsearch/xpack/esql/action/EsqlCapabilities.java

@@ -798,12 +798,12 @@ public enum Cap {
         /**
          * This enables 60_usage.yml "Basic ESQL usage....snapshot" version test. See also the next capability.
          */
-        SNAPSHOT_TEST_FOR_TELEMETRY(Build.current().isSnapshot()),
+        SNAPSHOT_TEST_FOR_TELEMETRY_V2(Build.current().isSnapshot()),
 
         /**
          * This enables 60_usage.yml "Basic ESQL usage....non-snapshot" version test. See also the previous capability.
          */
-        NON_SNAPSHOT_TEST_FOR_TELEMETRY(Build.current().isSnapshot() == false),
+        NON_SNAPSHOT_TEST_FOR_TELEMETRY_V2(Build.current().isSnapshot() == false),
 
         /**
          * Support simplified syntax for named parameters for field and function names.

x-pack/plugin/src/yamlRestTest/resources/rest-api-spec/test/esql/60_usage.yml

@@ -34,7 +34,7 @@ setup:
           parameters: []
           # A snapshot function was removed in match_function_options, it can't work on mixed cluster tests otherwise.
           capabilities:
-            - snapshot_test_for_telemetry
+            - snapshot_test_for_telemetry_v2
             - fn_byte_length
             - match_function_options
             - first_over_time
@@ -139,7 +139,7 @@ setup:
         - method: POST
           path: /_query
           parameters: []
-          capabilities: [ non_snapshot_test_for_telemetry, fn_contains ]
+          capabilities: [ non_snapshot_test_for_telemetry_v2, fn_contains ]
       reason: "Test that should only be executed on release versions"
 
   - do: {xpack.usage: {}}