Unmute testTermsQuery tests (#132409)

Unmute the following tests:
- LogsDbVersusReindexedIntoStoredSourceChallengeRestIT.testTermsQuery
- LogsDbVersusLogsDbReindexedIntoStandardModeChallengeRestIT.testTermsQuery
- LogsDbVersusReindexedLogsDbChallengeRestIT.testTermsQuery

Author: parkertimmins

muted-tests.yml

@@ -506,15 +506,6 @@ tests:
 - class: org.elasticsearch.xpack.ml.integration.AutodetectMemoryLimitIT
   method: testTooManyByAndOverFields
   issue: https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/132310
-- class: org.elasticsearch.xpack.logsdb.qa.LogsDbVersusLogsDbReindexedIntoStandardModeChallengeRestIT
-  method: testTermsQuery
-  issue: https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/132335
-- class: org.elasticsearch.xpack.logsdb.qa.LogsDbVersusReindexedIntoStoredSourceChallengeRestIT
-  method: testTermsQuery
-  issue: https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/132336
-- class: org.elasticsearch.xpack.logsdb.qa.LogsDbVersusReindexedLogsDbChallengeRestIT
-  method: testTermsQuery
-  issue: https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/132337
 - class: org.elasticsearch.xpack.esql.action.CrossClusterAsyncQueryIT
   method: testBadAsyncId
   issue: https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/132353