[CI] AddIndexBlockRollingUpgradeIT class failing

[elasticsearchmachine]

Build Scans:

• elasticsearch-intake #22900 / 8.17.7_bwc-snapshots
• elasticsearch-periodic #8015 / openjdk17_8.17.6_java-fips-matrix-bwc
• elasticsearch-periodic #8015 / openjdk22_8.17.6_java-matrix-bwc

Reproduction Line:

undefined

Applicable branches:
8.18

Reproduces locally?:
N/A

Failure History:
See dashboard

Failure Message:

undefined

Issue Reasons:

• [8.18] 3 failures in class org.elasticsearch.upgrades.AddIndexBlockRollingUpgradeIT (0.5% fail rate in 623 executions)

Note:
This issue was created using new test triage automation. Please report issues or feedback to es-delivery.

[elasticsearchmachine]

Pinging @elastic/es-distributed-indexing (Team:Distributed Indexing)

[arteam]

The roout cause seems to be

Caused by: java.lang.IllegalStateException: Node tOc6br4HSZ2uGaQOevkyfw is missing required features [pinned_retriever_supported]
	at org.elasticsearch.cluster.coordination.NodeJoinExecutor.enforceNodeFeatureBarrier(NodeJoinExecutor.java:548)
	at org.elasticsearch.cluster.coordination.NodeJoinExecutor.execute(NodeJoinExecutor.java:180)
	at org.elasticsearch.cluster.service.MasterService.innerExecuteTasks(MasterService.java:1073)
	at org.elasticsearch.cluster.service.MasterService.executeTasks(MasterService.java:1036)
	at org.elasticsearch.cluster.service.MasterService.executeAndPublishBatch(MasterService.java:244)
	at org.elasticsearch.cluster.service.MasterService$BatchingTaskQueue$Processor.lambda$run$2(MasterService.java:1689)
	at org.elasticsearch.action.ActionListener.run(ActionListener.java:454)
	at org.elasticsearch.cluster.service.MasterService$BatchingTaskQueue$Processor.run(MasterService.java:1686)
	at org.elasticsearch.cluster.service.MasterService$5.lambda$doRun$0(MasterService.java:1281)
	at org.elasticsearch.action.ActionListener.run(ActionListener.java:454)
	at org.elasticsearch.cluster.service.MasterService$5.doRun(MasterService.java:1260)
	at org.elasticsearch.common.util.concurrent.ThreadContext$ContextPreservingAbstractRunnable.doRun(ThreadContext.java:1044)
	at org.elasticsearch.common.util.concurrent.AbstractRunnable.run(AbstractRunnable.java:27)
	at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1095)
	at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:619)
	at java.lang.Thread.run(Thread.java:1447)

[arteam]

This test is failing due to #126401 which was not backported to 8.18