[ES|QL] Fix MapExpression and named parameter related tests in StatementParserTests#121075

fang-xing-esql merged 8 commits intoelastic:mainelastic/elasticsearch:mainfrom

fang-xing-esql:StatementParserTestsfang-xing-esql/Elasticsearch:StatementParserTestsCopy head branch name to clipboard