Rename IndexShardRoutingTable unpromotable related methods#121155

fcofdez merged 5 commits intoelastic:mainelastic/elasticsearch:mainfrom

fcofdez:rename-unpromotablesfcofdez/elasticsearch:rename-unpromotablesCopy head branch name to clipboard